2023

• Aspekte des Mythischen am Beispiel von Robert Musils Kaknien. - Германистика и скандинавистика, 2023, бр. 3, с. 179-194. ISSN: 2815-2867 (online) https://germscand.fcml.uni-sofia.bg/wp-content/uploads/2023/09/20.-Vladimira-Valkova.pdf, Германистика и скандинавистика, 2023, бр. 3, с. 179-194. ISSN: 2815-2867

• Umbrüche im Geschlechterkonzept ab dem 19. Jahrhundert am Beispiel von Robert Musils Essays und seinem Roman "Der Mann ohne Eigenschaften". In: Wendezeiten. Erfahrungen - Erwartungen - Erzählungen. Hrsg. R. Minkova, D. Stantcheva, E. Wojno Owczarska, A. Preitschopf, S. Ilieva. Plovdiv: Universitätsverlag "Paisii Hilendarski", 2023, S. 51-72.., ISBN 978-619-202-826-8.

2022

• Das Ich in anderer Gestalt. Weiblichkeit und Männlichkeit in Robert Musils Roman "Der Mann ohne Eigenschaften". Würzburg: Königshausen & Neumann, 2022, 416 S. , ISBN: 978-3-8260-7471-4

2020

• Das Weibliche und das Fremde am Beispiel von R. Musils Roman "Der Mann ohne Eigenschaften". - In: Съвременни лингвистични и литературоведски теории. Съст. и ред. П. Ангелова, В. Вълкова, А. Петрова. Велико Търново: Фабер, S. 196-205. , ISBN: 978-619-00-1292-4.

• Die Balkan-BürgerInnen als Fremd- und Spiegelbilder bei Doron Rabinovici. - In: Der Donauraum als Zivilisationsbrücke: Österreich und der Balkan. Perspektiven aus der Literatur- und Geschichtswissenschaft. Hrsg. von Maria Endreva, Alexandra Preitschopf, Marija Barămova und Ivan Parvev. Würzburg: Königshausen u. Neumann, 2020, S. 187-197., ISBN: 978-3-8260-6838-6

• Die profane und die seraphische Liebe in Robert Musils Roman "Der Mann ohne Eigenschaften". - In: Съвременни лингвистични и литературоведски теории. Съст. и ред. П. Ангелова, В. Вълкова, А. Петрова. Велико Търново: Фабер, S. 206-218. , ISBN: 978-619-00-1292-4.

• Die Wiederkehr der Geschichte in der postfaktischen Ära. Einige Überlegungen zu Doron Rabinovicis Roman "Die Außerirdischen". - In: Moderne Narrative. Wissenschaftliche Beiträge zum 65. Geburtstag von Prof. Dr. Nikolina Burneva. Studia philologica. Universitatis Velikotarnovovensis. Hrsg. von Maja Razbojnikova-Frateva, Ralitsa Ivanova, Vladimira Valkova und Kalina Shtereva. Bd. 39/3. Veliko Tarnovo: Universitätsverlag "Hll. Kyrill und Method". S. 155-172. , Print ISSN: 2534-918X.

• Verrückende Perspektiven. Ortsgebundene und wandernde Identitäten in Doron Rabinovicis Roman "Andernorts". - In: Figuren des Transnationalen. (Re-)Visionen der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur. Hrsg. von Svetlana Arnaudova und Doerte Bischoff. Dresden: Thelem, 2020, S. 188-201. , ISBN: 978-3-95908-511-3.

2019

• Der Mythos vom mehrsprachigen und multikulturellen Kakanien in Musils Roman »Der Mann ohne Eigenschaften«. – In: Balkangermanistiken. Schriftenreihe der IECG, Band 9. (2. Kongress der Germanistinnen und Germanisten aus Südosteuropa, Oktober 2010). Hrsg. von Penka Angelova. St. Ingbert: Röhrig Universitätsverlag, 2019, S. 407-418. , ISBN 978-3-86110-577-0.

2018

• Die Medialisierung der Erzählperspektive in: Robert Musil. Der Mann ohne Eigenschaften. Remix. – В: На езика, за езика, чрез езика. : сборник в чест на проф. д-р Марийка Димитрова // In der Sprache, über die Sprache, durch die Sprache. Festschrift zum 65. Geburtstag von Prof. Dr. Marijka Dimitrova. т. 2. Велико Търново: Университетско издателство „Св. св. Кирил и Методий“, 2018. с. 439-459. , ISBN 978-619-208-179-9, COBISS.BG-ID: 1289229796.

2017

• В търсене на М. Европейски коридори. Десет години Литературен фестивал Русе. Русе: Елиас Канети (Библиотека Нова Европа), 2017, с. 26-38. , ISBN: 978-954-2992-34-9, COBISS.BG-ID: 1283811300.

• Даниел Гьоч: Аспартам. Европейски коридори. Десет години Литературен фестивал Русе. Русе: Елиас Канети (Библиотека Нова Европа), 2017, с. 74-89. , ISBN: 978-954-2992-34-9, COBISS.BG-ID: 1283811300.

2015

• Zwischen Kulturen und Identitäten anhand Doron Rabinovicis Romane ”Suche nach M.”, “Ohnehin” und “Andernorts”. – In: BDV-Magazin: Literatur und Theater im DaF-Unterricht, 2015, Nr. 2, S. 22-32, , ISSN - 1314-281X, COBISS.BG-ID - 1121114084.

• Даниел Гьоч: Езичници. Русе: МД „Елиас Канети" (Библиотека Нова Европа), 2015, 251 с. ISBN 978-954-2992-24-0. / Daniel Goetsch: Herz aus Sand. Roman. Zürich: Bilger Verlag, 2009, 286 S. , ISBN 978-3-03762-003-8, COBISS.BG-ID: 1274328292.

2013

• Дорон Рабиновичи: Някъде другаде. Русе: МД „Елиас Канети, (Библиотека Нова Европа), 2013, 248 с. / Doron Rabinovici. Andernorts. Roman, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2010, 285 S., ISBN: 978-3-518-42175-8., ISBN 978-954-2992-09-7, COBISS.BG-ID: 1259474916.

• Жан Бек: Аматьор. София: Балкани, 2013, 88 с. / Jean Back: Amateur. Novelle. Nospelt: Ultimomondo, 2009, 78 S., ISBN 978-2-919933-77-8., ISBN: 9789549446999, COBISS.BG-ID: 1253340388

• Роберт Музил: "Дух и опит", "За глупостта". Безпомощната Европа. Сборник с есета и избрани глави от романа "Мъжът без свойства" на Роберт Музил. Съст. и ред: Владимира Вълкова и Владимир Сабоурин. Русе: МД "Елиас Канети" (Библиотека Класическа модерност), 2013, 87-158 с. , ISBN: 978-954-2992-10-3, COBISS.BG-ID: 1259363812.

• Скитащи идентичности. - В: Дорон Рабиновичи, Някъде другаде. Ред.: П. Ангелова. Русе: МД "Елиас Канети", 2013, 5-11 с. , ISBN: 978-954-2992-09-7, COBISS.BG-ID: 1259474916.

• Формите и безформеното: модели на модерността при Роберт Музил. – В: Роберт Музил, Безпомощната Европа. Сборник с есета и откъси от романа на Роберт Музил "Мъжът без свойства". Ред. П. Ангелова, Вл. Сабоурин. Русе: МД "Елиас Канети", 2013, 7-38 с. , ISBN 978-954-2992-10-3, COBISS.BG-ID: 1259363812.

2012

• Politik und Gewalt in Robert Musils Roman "Der Mann ohne Eigenschaften". – In: Vielheit und Einheit der Germanistik weltweit (XII. Kongress der Internationalen Vereinigung für Germanistik, Warschau, August 2010). Hrsg. von Franciszek Grucza u.a. Frankfurt am Main: Peter Lang Verlag, 2012, Bd. 7, S. 325-334. , ISBN 978-3-631-63207-9.

• Дорон Рабиновичи: В търсене на М.: роман в 12 епизода. Русе: МД „Елиас Канети“ (Библиотека Нова Европа), 283 с. / Doron Rabinovici, Suche nach M. Roman in zwölf Episoden. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 268 S., ISBN: 978-3-518-39441-0., ISBN 978-954-92453-7-0, COBISS.BG-ID: 1249013476.

• Неизбежимото минало. - В: Дорон Рабиновичи, В търсене на М. Ред.: П. Ангелова. Русе: МД Елиас Канети, 2012, стр. 5-9. , ISBN: 978-3-518-39441-0, COBISS.BG-ID: 1249013476.

• Судабе Мохафез: "Заобикаляйки свободата", "Първоначалният ред на света", "Перпетуум мобиле, този път в Бърно", "Великодушен, магичен и щастлив". Пътуване през Европа / Journey Across Europe. Русе: МД „Елиас Канети“, 2012, 63-76 с., 133-147 с., 203-213 с., 263-269 с. , ISBN: 978-954-2992-03-5, COBISS.BG-ID: 1246438628.

2011

• Philologie und Kulturwissenschaft in der Wende: Festschrift zum 60. Geburtstag von Prof. Sc. Penka Angelova. В. Търново: Унив. изд. "Св. св. Кирил и Методий", 2011. , ISBN: 978-954-524-770-5, COBISS.BG-ID: 1237846756.

• Romantische Gender-Aspekte in Robert Musils Roman "Der Mann ohne Eigenschaften". - In: Немски романтизъм: пътеводни проекти. Библиотека Германистични студии. Литературно сдружение „Гьоте в България”. Ред. Н. Бурнева. Велико Търново: ПИК, 2011, 409–427 с. , ISBN 978-954-736-222-2.

• Конструиране на субект и пол. За някои аспекти на мъжкото и женското начало в романа на Роберт Музил "Човекът без качества". – Проглас, 2011, т. 20, бр. 1, с. 46-79. , Print ISSN 0861-7902, CEEOL, COBISS.BG-ID 1119668196.

2009

• Das Er-Fühlen des Wissens in Musils Roman "Der Mann ohne Eigenschaften". 45 години Филологически факултет [Великотърновски университет Св. св. Кирил и Методий] : Юбилеен сборник, Велико Търново: Университетско издателство „Св. св. Кирил и Методий“, 2009, 261-267 с. , ISBN 978-954-524-673-9, COBISS.BG-ID: 1230260196.

2008

• "Der Mann ohne Eigenschaften": Ein österreichischer Roman? - In: Österreichische Literatur zwischen den Kulturen. Internationale Konferenz. Veliko Tarnovo, Oktober 2006. Redaktion und Hrsg.: Iris Hipfl und Raliza Ivanova. St. Ingbert: Roehrig Universitaetsverlag, 2008, Schriftenreihe der Elias Canetti Gesellschaft, Bd. 4, S. 173-184. , ISBN 978-3-86110-437-7.

2007

• Von der Idealität zur Modalität. Die literarische Anstalt bei Schiller und Musil. – In: Friedrich Schiller für die künftigen Generationen. (Konferenz der Gesellschaft „Goethe in Bulgarien”, Sofia, Dezember 2005). Hrsg. von Nikolina Burneva. Veliko Tarnovo: PIK Verlag, 2007, S. 153-163. , ISBN 978-954-736-173-7, COBISS.BG-ID 1229253604.

2004

• Die Hilflosigkeit in der Kultur. Robert Musils Roman "Der Mann ohne Eigenschaften". – НАУЧНИ трудове – Русенски университет “Ангел Кънчев” = Научные труды...= Proceedings. European Studies – University of Rousse Angel Kanchev, 2004, Volume 41, 5.2, с. 135-138. , ISSN 1311–3321, COBISS.BG-ID 1121172452.

• Täuschungs- und Enttäuschungsstrategien im Kriminalroman. Dargestellt am Beispiel Gerhard Roths "Der Plan". – НАУЧНИ трудове – Русенски университет “Ангел Кънчев” = Научные труды...= Proceedings. European Studies – University of Rousse Angel Kanchev, 2004, Volume 42, 5.2, с. 78-81. , ISSN 1311–3321, COBISS.BG-ID 1121172452.