| Staff | Yarmila Daskalova

Assoc. Prof. PhD Yarmila Nikolova Daskalova

University e-mail: daskalova@ts.uni-vt.bg
Personal e-mail: yarmich@yahoo.com
Facebook:
Skype:
ORCID:

Research and artistic activity

Publications

2021

NEW SOURCES OF LIFE: WILLIAM BUTLER YEATS’S “THE GYRES”, “LAPIS LAZULI” AND “IMITATED FROM THE JAPANESE” , ПРОГЛАС, Издание на Филологическия факултет при Великотърновския университет „Св. св. Кирил и Методий“; кн. 2, 2021 (год. ХХX), ISSN 0861-7902. DOI: 10.54664/JPSL3683; стр.147-158. В НРС

ЗА ,,РОДОСЛОВИЕТО“ НА КОСТА ТЕРЗИЕВ ON „ANCESTRY“ BY KONSTANTIN TERZIEV , ПРОГЛАС, Издание на Филологическия факултет при Великотърновския университет „Св. св. Кирил и Методий“; кн. 2, 2021 (год. ХХX), ISSN 0861-7902. DOI: 10.54664/JPSL3683; стр. 271-274. В НРС:

2020

" 'A Word that Breathes Distinctly Has Not the Power to Die': The Life of Words in the Poetry of Emily Dickinson and Marina Tsvetaeva" , ДИАЛОГИЧНИ ПРОСТРАНСТВА Сборник с доклади от Юбилейна славистична международна конференция, ред. Ценка Иванова, Маргрета Григорова. ВТУ „Св.Св. Кирил и Методий".Издателство „Фабер“, 2020 ISBN: 978-619-00-1162-0

2019

Европеецът Яворов (Яворов и морето), Издателство “Либра Скорп” Меридиан 27 - Електронно списание за литература; online: https://www.meridian27.com/article/evropeecat-yavorov

Един и същ на битието с урагана Предговор към книгата: “Яворов и морето // Yavorov et la mer”, Издателство ЛИБРА СКОРП, 2019, Бургас. Print. ISBN 978-954-471-526-7

2018

LITERARY PAIRS IN COMPARATIVE READINGS ACROSS NATIONAL AND CULTURAL DIVIDES, Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, UK, 2018, pp.204. ISBN (10) : 1-5275-1380-7, Monograph, ISBN (13): 978-1-5275-1380-8.

W. B. YEATS AND EDWARD SAID: NATIONAL TRANSNATIONALISM: CONCEPTS OF IRISHNESS–FROM WITHIN AND FROM WITHOUT, Годишник на департамент „Романистика и Германистика“ т. 4, 2018, ISBN 978-619-233-023-1 (Online) стр. 214-226. https://flc.nbu.bg/bg/publikacii/godishnik-na-departament-romanistika-i-germanistika-t-4-2018-isbn-978-619-233-023-1-online

2017

“Charles Baudelaire’s “The Voyage” And W. B. Yeats’s “News For The Delphic Oracle”: Politics Of Perception And Strategies Of Representation In Two Poems On Departure And (Withheld) Arrival”, ГОДИШНИК НА ДЕПАРТАМЕНТ РОМАНИСТИКА И ГЕРМАНИСТИКА, т. 3. Нов български университет, Изд. на НБУ, София, 2017. ISBN 978-954-535-993-4. Pp. 321-337. COBISS.BG-ID1283258596

“Haunting Romanticisms: Daydreaming and Obsessive Imagery in the Works of Edgar Allan Poe and Peyo Yavorov”, International Scientific Journal PHILOLOGY, (Международный научный журнал “Филология”), № 1 (7). Volgograd, Russia, 2017. ISSN 2414-4452.The journal is indexed in the following databases: ResearchBib, Japan; The international catalogue of periodicals «Ulrich's Periodicals Directory», the USA Pp. 44-52.

“Percy Bysshe Shelley and William Butler Yeats: Wandering With(out) a Muse: Intertextuality and Romantic Disguise” , ГОДИШНИК НА ДЕПАРТАМЕНТ АНГЛИЦИСТИКА, Нов български университет, Изд. на НБУ, София. https://publishing-house.nbu.bg/bg/elektronni-izdaniq/periodika/jubileen-godishnik-na-departament-anglicistika-2016 ISSN 2367-8720, pp. 132-147.

“The Apocalyptic Mind: Nature, Ritualistic Gongs and Imperial Afflictions in the Works of Emily Dickinson and Marina Tsvetaeva.”, International Scientific Journal PHILOLOGY, (Международный научный журнал “Филология”), № 2 (8), March, 2017, Volgograd, Russia. ISSN 2414-4452.The journal is indexed in the following databases: ResearchBib, Japan; The international catalogue of periodicals «Ulrich's Periodicals Directory», the USA Pp. 47-55.

“W. B. Yeats and P. K. Yavorov: Concepts of National Mythopoetics”, "Ireland-Europe: Cultural and Literary Encounters", Plamen Gaptov, Maria Georgieva, Jonathan McCreedy, eds 978-954-07-4273-1 St Kliment Ohridski University Press, Sofia. Pp.22-33. [Инд./Реф. в: Conference Proceedings / Thomson Reuters] COBISS.BG-ID 1280185060.

2016

„Нови измерения в концептуализирането на красотата и принципа на оригиналността в творчеството на Едгар Алън По и Шарл Бодлер” , ГОДИШНИК НА ДЕПАРТАМЕНТ РОМАНИСТИКА И ГЕРМАНИСТИКА, Нов български университет. Изд. на НБУ, София,2016. ISSN: 1313-7875. http://ebox.nbu.bg/rng16/lessons.php.htm

“New Dimensions in Conceptualizing Beauty and the Principle of Originality in the Works of Edgar Allan Poe and Charles Baudelaire", Trees of Knowledge: Roots and Routes, Festschrift volume, 2016. Essays in Honour of Michael Grancharov. Edited by Snezha Tsoneva‐Mathewson, Yana Rowland, and Vitana Kostadinova. Plovdiv University Press, Plovdiv. ISBN 978-619-202-203-7. Pp. 251-263. COBISS.BG-ID1282656228

2015

" 'A Word that Breathes Distinctly Has Not the Power to Die': The Life of Words in the Poetry of Emily Dickinson", Паисиеви четения: Литературознание. Научни трудове 2015, т.53, кн.1, сб. Б. Пловдивски университет „Паисий Хилендарски”, Пловдив. ISSN 0861–0029. Pp.153-170. ( Номер 436 от Н А Ц И О Н А Л Е Н Р Е Ф Е Р Е Н Т Е Н С П И С Ъ К НА СЪВРЕМЕННИ БЪЛГАРСКИ НАУЧНИ ИЗДАНИЯ С НАУЧНО РЕЦЕНЗИРАНЕ) COBISS.BG-ID1124461540

“The Love Poetry of Edgar Poe and Peyo Yavorov”, ГОДИШНИК НА ДЕПАРТАМЕНТ РОМАНИСТИКА И ГЕРМАНИСТИКА, т.1., Нов български университет, Изд. на НБУ, София, 2015, стр. 373-387. ISBN 978-954-535-892-0. COBISS.BG-ID1278214628

2014

Прощално, Пламък : месeчно списание за литература, изкуство и публицистика, София : ИК Сп. Пламък, 1957- (София : ДВИ); ISSN 0032-0528; COBISS.BG-ID1119663844

2012

Receptacles of the Foreign: Aspects of Intertextuality and Ontological Self-Reflexivity in Two Contemporary Bulgarian Novels” ("Elenite" by Svetlozar Igov and "The Glass River" by Emil Andreev).- Comparative Critical Studies, 2012, 9.2 Xenographies, pp.181-196. Print ISSN 1744-1854. eISSN 1750-0109., Edinburgh University Press, UK. Edited by Glyn Hambrook, Benjamin Colbert and Pedro Javier Pardo Garcia. UK. [Инд./Реф. в: WEB OF SCIENCE /JCR] https://www.euppublishing.com/doi/abs/10.3366/ccs.2012.0051

Вместилища на чуждото: аспекти на интертекстуалност и онтологична себерефлексивност в два съвременни български романа, Пространствата на словото : юбилеен сборник в чест на проф. дфн Светлозар Игов / [състав. Клео Протохристова ... и др.]ИЦ „Боян Пенев", София, 2012. Стр. 494-508. ISBN 978-954-8712-84-2. COBISS.BG-ID1252405476

2011

„Вместилища на чуждото I: аспекти на интертекстуалност и онтологична себереференциалност в романа „Елените” от Светлозар Игов”, Сборник „Светът на словото”, Университетско издателство „Св.св. Кирил и Методий” Велико Търново. Редакционна колегия: Доц. д-р Ценка Иванова, доц. д-р Мария Илиева, доц. д-р Радослав Радев, доц.д-р Маргрета Григорова. ISBN 978-954-524-775-0. Стр. 152-162. COBISS.BG-ID1238056420

2010

“Oracular Faces and Tomb Haunters” (W.B. Yeats's Later Poetry) , Proceedings of the International Conference Language, Culture, Identity. Konstantin Preslavski University, Shumen. Редакционна колегия: доц. д-р Румяна Тодорова, доц. д-р Теменужка Сеизова-Нанкова, доц. д-р Велка Попова. ISBN: 978-954-400-281-7. Стр.255-263. COBISS.BG-ID 1232723684

„У. Б. Йейтс и П. К. Яворов: концептът за ирландския и българския национални митопоетизми”, I част, Материали от Втората национална конференция „Аз не живея, аз горя” по случай 110 год. от Анхиалския дебют на Пейо К. Яворови Националните поетични празници „Яворови дни”, Поморие. Издание на община Поморие. ISSN 1314-2372. Стр. 56-65. COBISS.BG-ID1237015268

2008

„У. Б. Йейтс и П. К. Яворов: концептът за ирландския и българския национални митопоетизми”, II част , Паисиеви четения: Интеркултурният диалог – традиции и перспективи), Научни трудове т.46, кн.1, сб.Б, 2008, Пловдивски университет „Паисий Хилендарски”, Пловдив. Редакционна колегия: Доц. д-р Жоржета Чолакова, проф. дфн Диана Иванова, доц.д-р Любка Липчева, доц.д-р Красимира Чакърова, доц.д-р Елена Гетова. ISSN 0861-0029. Стр. 202-219. ( Номер 436 от Н А Ц И О Н А Л Е Н Р Е Ф Е Р Е Н Т Е Н С П И С Ъ К НА СЪВРЕМЕННИ БЪЛГАРСКИ НАУЧНИ ИЗДАНИЯ С НАУЧНО РЕЦЕНЗИРАНЕ) COBISS.BG-ID1124461540

2007

„Странствания с/без муза: интертекстуалност и романтически маски” (Романтични и постромантични влияния у У. Б. Йейтс) , (Романтични и постромантични влияния у У. Б. Йейтс), Алманах „Света Гора”.Великотърновски университет, Велико Търново,2007. Стр. 431-4. COBISS.BG-ID1121150692.

“Politics of Doubt and Aesthetics of Representation in W.B.Yeats’ ‘The Municipal Gallery Revisited’”, Proceedings of the International Interdisciplinary Conference "Politics and/in Aesthetics", Selected Papers, Litsa Trayiannoudi (ed), Thessaloniki, Greece, pp. 59-70. ISBN 978-960-243-632-5.

2006

“W. B. Yeats’ Byzantine Poems: Some Temporal and Spatial Aspects”, "Spaces, Gaps, Borders," Proceedings of the 8th International Conference of the Bulgarian Society for British Studies, ISBN 954-07-2355-8 (vol. 1), Stratiev and Vessela Katsarova (eds.), Sofia, St Kliment Ohridski University Press, vol. I, pp. 217-228. COBISS.BG-ID1243218148

2005

“National Transnationalism: Concepts of Irishness – From Within and From Without”, "The Transatlantic and the Transnational in a Changing Cultural Context", Madeleine Danova (ed.), Sofia University, pp. 314-323.ISBN 954-796-012-1. COBISS.BG-ID1044471012

2004

Легенда - Заболява сега стар морякът, Алманах за литература и изкуство „Света Гора" / Сдружение на литературни дейци от Велико Търново; Велико Търново : ПАН-ВТ, 1997-; COBISS.BG-ID 1121150692 ISSN: 1311-0209.

2002

„Проклятието на българката", „Самодивско цвете", Издателство „Фабер", Велико Търново

2000

„Омагьосани кръгове" , Издателство „Абагар", Велико Търново

Participation in Projects

Компаративистиката в епохата на глобализацията: перспективи и предизвикателства

9.4.2014 г. - 10.12.2014 г.

Цели на проекта:

Общата цел на проекта е допринесе за развитието на компаративистиката в условията на глобализацията, като осветли ключови теоретични проблеми и проучи предимно неизследвани и несравнявани аспекти на англоезичните и славянски литератури и култури.
Специфичните цели на проекта са: - да проучи развитието на компаративистиката в глобализиращия се свят, като акцентира върху етиката на сравнението, проблемите за езика и превода, другостта и космополитизма; - да проучи взаимовръзките между славянските и англоезичните литератури в посттоталитарния период; - да проучи и сравни произведения на пътеписна и художествена литература за Източна Европа и Балканите от началото на XIX век до наши дни; - да проучи и сравни творчеството на съвременни писатели мигранти от Източна Европа, пишещи на английски език; - да изследва проблема за транснационалната динамика на славянските литератури в съвременността.

University Museum

University Library

© St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Turnovo 2016
Contacts
About this site