| Staff | Vladimir Huntov

Assoc. Prof. Dr. Habil Vladimir Stoev Huntov

University e-mail: vladimir.hantov@ts.uni-vt.bg
Personal e-mail:
Facebook:
Skype:
ORCID:

Research and artistic activity

morphemic, word-building, morphonology, morphology, lexicology, lexicography and orthoepy of the contemporaneus Russian and the contemporaneus Bulgarian language; Old-Bulgarian language; Proto-Bulgarian language; Mikhail Sholokhov.

Publications

2023

О некоторых языковых аспектах Федерального закона от 21 декабря 2021 г. № 414-ФЗ «Об общих принципах организации публичной власти в субъектах Российской Федерации», В: Язык. Право. Общество. Сборник статей по материалам VII Международной научно-практической конференции, Пенза, 16–19 мая 2023 года. Под общей редакцией О.В. Барабаш. Редколлегия: О.В. Барабаш, Н.А. Павлова, С.С. Пашковская. Пенза, Пензенский государственный университет, 2023, с. 178-181. ISBN 978-5-907666-76-4, УДК: 81'33. eLIBRARY ID: 54034261, EDN: PFLAOW, https://www.elibrary.ru/item.asp?id=54034261

2022

Война и мир в творчестве М.А.Шолохова., В: М.А. Шолохов в современном мире. Сборник материалов Международной научно-практической конференции 20-21 мая 2021 г. Члены редакционной коллегии: Бакурадзе Андрей Бондович, Юлина Галина Николаевна, Рабаданова Разият Сулайбановна. Рецензенты: Бондарева Яна Васильевна, Ерофеева Елена Анатольевна. Москва: ООО «Ваш формат», 2022, с. 30-38. ISBN 978-5-00147-363-3. https://elibrary.ru/item.asp?id=48496211

2021

”Swój” i ”obcy” w języku, tekście i kulturze. Szkice o uniwersalnej kategorii lingwistyczno-kulturowej. Oblicza lingwistyki w XXI wieku: obiekty, metody, interpretacje. Tom 3., Gdańsk: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2021, 314 pp. Print ISBN 978-83-8206-298-4. https://wydawnictwo.ug.edu.pl/product/oblicza-lingwistyki-w-xxi-wieku-obiekty-metody-interpretacje-tom-3-swoj-i-obcy-w-jezyku/?lang=en

2020

О передаче некоторых российских сокращений юридического характера на болгарский язык. , В: Осенние коммуникативные чтения – 2018. Сборник статей Международной научно-практической конференции в РосНоУ, Москва, 29-30 ноября 2018 г. Том 1. Рецензенты: Гойхман О.Я., Клюканов И.Э., Тарасов Е.Ф. Составитель: Иванова О.Ю. Москва: КноРус, 2020, с. 201-205. Print ISBN 978-5-4365-4632-2. https://www.elibrary.ru/item.asp?id=42412869&selid=42412987

О словаре базовых юридических терминов славянских языков., В: Язык. Право. Общество. Сборник статей VI Международной научно-практической конференции, Пенза, 10-13 ноября 2020 года. Под редакцией О.В. Барабаш, Н.А. Павловой, А.В. Александровой. Пенза: Пензенский государственный университет, 2020, с. 313-315. Print ISBN 978-5-907364-45-5. https://elibrary.ru/item.asp?id=44378131&selid=44378206

2019

Российская правовая система глазами языковеда-иностранца (поверхностные заметки). , Велико Търново: ИВИС, 2019, ISBN 978-619-205-130-3, 144 с. COBISS.BG-ID 1292263396

Юридический термин глава в официально-деловом и публицистическом стилях русского и болгарского языков., В: Настоящее и будущее стилистики. Сборник научных статей Международной научной конференции 13-14 мая 2019 года. Ред. Е. Л. Вартанова, С. Ф. Барышева, Н. Н. Василькова, Н. Н. Вольская, Л. Т. Касперова, Н. И. Клушина, Л. Е. Малыгина, А. В. Николаева, Н. В. Смирнова, Т. И. Сурикова. Москва: ФЛИНТА, 2019, с. 786-791. Print ISBN 978-5-9765-4189-4. https://elibrary.ru/item.asp?id=39478185

2018

За превода на няколко названия на български държавни структури на руски език., В: Годишник на департамент „Романистика и германистика“, том 4, 2018. Ред.: проф. д.ф.н. Мария Грозева, гл. ас. д-р Милен Шипчанов, гл. ас. д-р Мария Спасова. София: Нов български университет, 2018, с. 188-196. Online ISBN 978-619-233-023-1. НРС ID № 1197 https://publishing-house.nbu.bg/bg/elektronni-izdaniq/periodika/godishnik-na-departament-romanistika-i-germanistika-t-4-2018

К вопросу о переводе названий болгарских областей на русский язык., Русский язык за рубежом, 2018, специальный выпуск „Русистика Болгарии“, с. 77-79. Print ISSN 0131-615X. COBISS.BG-ID 1118336228.

Проблемы перевода нарицательных названий населенных пунктов в России и в Болгарии с русского на болгарский и с болгарского на русский язык., В: Язык. Право. Общество. Сборник статей V Международной научно-практической конференции. Под общей редакцией О.В. Барабаш. Редакторы: Барабаш О.В., Ворошилова М.Б., Дубровская Т.В., Дятлова А.К., Павлова Н.А. Пенза: Пензенский государственный университет, 2018, с. 303-309. Print ISBN 978-5-907018-83-9. https://elibrary.ru/item.asp?id=35116463&selid=35116540

2017

О переводе названий высших коллегиальных органов законодательной власти в Болгарии и в России с русского на болгарский и с болгарского на русский язык. , В: Русистика сегодня: традиции и перспективы. Юбилейная международная научная конференция. София, Софийский университет им. св. Климента Охридского, 23-25 ноября 2016 г. Ред.: Т. Алексиева, Ц. Ралева, А. Радкова, К. Петрова, Н. Нечаева, И. Чекова. София: „Тип-топ прес”, 2017, с. 308-316. Print ISBN 978-954-723-197-9. COBISS.BG-ID 1287594980

О терминах «федеральный закон» и «федеральный конституционный закон» в современной российской конституции. , О терминах «федеральный закон» и «федеральный конституционный закон» в современной российской конституции – В: Текст. Структура и семантика. Доклады Международной научной конференции «Русский язык в исследованиях отечественных ученых: история и современность», посвященной памяти доктора филологических наук, профессора Елены Иннокентьевны Дибровой. Москва, Российский новый университет, 2-3 декабря 2016 г. Составление и общая редакция: Н.А.Ковалева. Москва: Редакционно-издательский дом Российского нового университета, 2017, с. 324-330. Print ISBN 978-5-897-115-3.

Проблемы перевода специализированной юридической лексики (на материале болгарских и русских юридических текстов)., Диссертационный труд на соискание ученой степени “доктор наук". - Велико Тырново: Владимир Стоев Хънтов, 2017. 485 л.: с табл.; 30 x 21 см + 1 автореферат (51 с. ; 21 см). Заглавие и текст на български език в автореферата: Проблеми при превода на специализирана юридическа лексика (на базата на български и руски юридически текстове): дисертационен труд за присъждане на образователна и научна степен "доктор на науките", професионално направление 2.1. Филология / Владимир Хънтов. - Рецензенти: Людмила Цанкова Иванова, Борис Владимиров Велчев, Силвия Атанасова Петкова. Библиография: л. 349-358. Предложен от Великотырновский университет имени Святых Кирилла и Мефодия, Филологический факультет, кафедра русистики. Защитен пред научно жури. Председател на научно жури: професор доктор Людмила Цанкова Иванова. Членове на научно жури: професор доктор Лиляна Михайлова Цонева; професор доктор на юридическите науки Борис Владимиров Велчев; доцент доктор Силвия Атанасова Петкова; доцент доктор Надя Петрова Чернева; доцент доктор Юлиана Иванова Чакърова; доцент доктор Красимира Александрова Петрова. Диплома №/дата: ВТ-17 2-0004 / 05.12.2017. COBISS.BG-ID 1557969108

2016

Лексема депутат в разных стилях современного русского и современного болгарского языков: проблемы перевода., В: Материалы IV Международной научной конференции „Стилистика сегодня и завтра”, Факультет журналистики Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова, Москва, 28-30 апреля 2016. Ред: Барышева С. Ф. (отв. ред.), Вещикова И. А., Вольская Н. Н., Гурова Е. К., Касперова Л. Т., Кара-Мурза Е. С., Смирнова Н. В., Сурикова Т. И., Шнейберг Л. Я., Москва: Факультет журналистики Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова, 2016, с. 587-591. ББК 76, С80. Без ISBN https://www.elibrary.ru/item.asp?id=25882335

Некоторые аспекты языковой войны в печатных текстах русскоязычных СМИ., В: Tekst jako kultura. Kultura jako tekst. Текст как культура. Культура как текст. Tom 3. Nowożenowa Z., Kananowicz T. (red.). Gdańsk: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2016, s. 41-52. Print ISBN 978-83-7865-488-9. https://repozytorium.bg.ug.edu.pl/info/book/UOG18b3100af55d4378a55d765b1c45a1e7/Publication%2B%25E2%2580%2593%2BTekst%2Bjako%2Bkultura%252C%2Bkultura%2Bjako%2Btekst%2B%25E2%2580%2593%2BUniversity%2Bof%2BGda%25C5%2584sk+title?ps=20&lang=en&pn=1

О проблемах при переводе некоторых актуальных терминов и лексем общеюридического характера с русского на болгарский язык., В: Актуальные проблемы стилистики. Ежегодный международный научный журнал, 2016, №2. Москва: Факультет журналистики Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова, 2016, с. 190-196. Print ISSN 2312-9751. https://elibrary.ru/item.asp?id=25992952

Прабългарски заемки с религиозен характер в съвременния руски литературен език., В: Studia philologica Universitatis Velikotarnovensis. Volume 35. Филологически проучвания на Великотърновския университет “Св. Св. Кирил и Методий”. Том 35. Велико Търново: Университетско издателство „Св. св. Кирил и Методий”, 2016; стр. 173-200. ISSN 2534-918Х. COBISS.BG-ID 1284905956 http://journals.uni-vt.bg/studiaphilologica/bul/vol35/iss1/13

Проблеми при превода на наименованията на руските субекти на федерацията на български език., В: Дни на науката 2015. Сборник с доклади от научните форуми на СУБ – Велико Търново. Велико Търново: Фабер, 2016, стр. 62-72. ISSN 1314-2283. COBISS.BG-ID 1283417572

2015

Болгарские лексические и фразеологические единицы, параллели и аналоги в тексте „Тихого Дона” Михаила Шолохова. , В: Текст: структура, семантика, стилистика. Сборник статей по итогам международной конференции памяти доктора филологических наук, профессора Е.И. Дибровой, Москва, 23-24 апреля 2015. Ред. С.Ф. Барышева, О.А. Давыдова, Е.А. Ерофеева, Л.Г. Чапаева. Москва: РИЦ МГГУ им. М.А.Шолохова, 2015, часть 1, с. 148-154. Print ISBN 978-5-8288-1567-8. https://elibrary.ru/item.asp?id=23351402&selid=23351481

Современные измерения некоторых авторских посланий Михаила Шолохова в „Тихом Доне”., В: Русская и мировая литература в современном образовательном пространстве: Материалы международной научно-практической конференции, посвященной Году литературы в России. Ред. Ахметова Г.А., Галина Л.Ф., Давыдова О.А., Дорожкина Т.Н., Жукова Ю.А., Ошеева Ю.В., Першина Л.Р., Сокурова О.Б. Уфа: Институт развития образования Республики Башкортостан, 2015, с. 141-143. Print ISBN 978-5-7159-0703-5. https://search.rsl.ru/ru/record/01009582522?ysclid=ldhg2ygrjv823995778

Современные измерения творчества Михаила Шолохова: „Тихий Дон” как крупное эпическое полотно., В: Шолохов М.А. в современном мире (к юбилею писателя). Сборник материалов научной конференции 14-15 октября 2015 г. Под научной редакцией Н.Д. Котовчихиной., Москва: Экон-информ 2015, с. 17-27. Print ISBN 978-5-9907701-8-8. https://search.rsl.ru/ru/record/01008152133?ysclid=ldhg06mg3n952760455

2014

Лексема депутат в современных русском и болгарском языках (включая пространство Интернета)., В: Одиннадцатый международный симпозиум МАПРЯЛ 2014, Велико-Тырново, 3-6 апреля 2014 г. Доклады и сообщения. Составитель Гочо Гочев. Велико-Тырново: ИВИС, 2014, с. 58-62. Print ISSN 1312-3069. COBISS.BG-ID 1239065316 НРС ID № 1913

Лексемы правительство / правителство в современных русском и болгарском языках (включая пространство Интернета)., В: Одиннадцатый международный симпозиум МАПРЯЛ 2014, Велико-Тырново, 3-6 апреля 2014 г. Доклады и сообщения. Составитель Гочо Гочев. Велико-Тырново: ИВИС, 2014, с. 62-66. Print ISSN 1312-3069. COBISS.BG-ID 1239065316 НРС ID № 1913

2013

Михаил Шолохов – един от „миторазбивачите” на съветската литература., В: Нобеловата награда за литература – мост между културите. Международна конференция 1-3 декември 2011 г., Велико Търново. Велико Търново: ИВИС, 2013, с. 213-221. Print ISBN 978-954-2968-48-1. COBISS.BG-ID 1263599844

Современные русские и болгарские лексемы с праболгарским корнем шар-., В: Международная интернет-конференция «Славянские этносы, языки и культуры в современном мире». Февруари - март 2012 г. Велико Търново: Университетско издателство „Св. св. Кирил и Методий”, 2013, с. 267-274. Print ISBN 978-954-524-919-8. COBISS.BG-ID 1260422116

2012

Нюансы в борьбе с нацистским злом („Письмо американским друзьям” Михаила Шолохова, „Обращение к американцам”, „Послание молодым американцам”, „Послание американцу” Антуана де Сент-Экзюпери)., В: Шолоховские чтения: материалы XIІI Международной конференции. Том 1, том 2. Под общ. ред. Е.И. Дибровой. Москва: ТВТ Дивизион, 2012, т. 1, с. 176-185. Print ISBN 978-5-98724-115-8.

О судьбе аббревиатурного названия одной из структур российского МВД., В: Русский язык в коммуникативном пространстве современного мира: Сборник материалов Международного форума 6-8 декабря 2011 года. Под научной редакцией Н.Д. Котовчихиной и Р.Б. Сабаткоева; отв. ред. Г.Д. Кузнецова. Москва, Экон-информ, 2012, стр. 234-237. Print ISBN 978-5-9506-0915-2. https://search.rsl.ru/ru/record/01005480423?ysclid=ldhfvec0w537193371

Перевод и транслитерация некоторых иноязычных аббревиатур в современном русском языке., В: Филологический сборник Тверь – Велико-Тырново V. Выпуск 5. Ответственный редактор Елена Брызгалова. Тверь, 2012: Тверской государственный университет, с. 350-357. Print ISBN 975-5-7609-0703-5.

Перевод и транслитерация некоторых русских аббревиатур., В: Филологический сборник Тверь – Велико-Тырново V. Ответственный редактор Елена Брызгалова. Выпуск 5. Тверь, 2012: Тверской государственный университет, с. 344-349. Print ISBN 975-5-7609-0703-5.

Типология документов в «Тихом Доне» Михаила Шолохова., В: Шолоховские чтения: материалы XIII Международной конференции. Том 1, том 2. Под общ. ред. Е.И. Дибровой. Москва, ТВТ Дивизион, 2012, т. 2, с. 88-98. Print ISBN 978-5-98724-116-5. https://elibrary.ru/item.asp?id=26479461

2011

Арестът и оставката на Доминик Строс-Кан, изпълнителен директор на МВФ, в заглавията на българските и руските медии (езикови аспекти)., В: Дни на науката 2011. Великотърновски клон на Съюза на учените в България. Велико Търново: Фабер, 2011, том 1, с. 134-139. Print ISSN 1314-2283. COBISS.BG-ID 1248676068

Выбор страны-организатора Чемпионата мира по футболу 2018 года в заголовках (первые реакции некоторых российских СМИ)., В: Текст. Структура и семантика. Доклады XIII Международной конференции. Отв. редактор Е.И. Диброва. Москва: ТВТ Дивизион, 2011, т. 1, с. 221-229. Print ISBN 978-5-98724-093-6. https://www.elibrary.ru/item.asp?id=22608604&ysclid=ldfrum1cn5634387760

За необходимостта от специализирана чуждоезикова компетентост в Националната служба за растителна защита (НСРЗ)., В: Дни на науката 2010, Съюз на учените в България, клон Велико Търново, 2010. Редакционна колегия: проф. дтн Михаил Харалампиев, проф. д-р Валентина Стоянова, проф. д-р Димитър Цветков, доц. д-р Лиляна Бояджиева, н.с. Невяна Бъчварова. Велико Търново: Фабер, 2011, с. 24-29. Print ISSN 1314-2283. COBISS.BG-ID 1236625892

Отставка Юрия Лужкова с поста мэра Москвы: языковые аспекты указа президента Медведева и заголовков в некоторых российских СМИ. , В: Русский язык в коммуникативном пространстве современного мира: Сборник материалов Международной конференции 24-26 ноября 2010. Ответственный редактор: Гетманская Е. В. Москва: Экон-информ, 2011, с. 466-472. Print ISBN 978-5-9506-0704-2. https://www.elibrary.ru/item.asp?id=20031314

Правда и справедливость в рассказе “Судьба человека” Михаила Шолохова., В: Шолоховские чтения. Сборник научных трудов. Выпуск X. Под общей редакцией Е.И.Дибровой. М., 2011, РИЦ МГГУ им. М.А.Шолохова, с. 183-191. Print ISBN 978-5-8288-1326-1. https://www.elibrary.ru/item.asp?id=19907449&ysclid=ldhebksh47870922269

Суффикс -ск- как средство языкового отграничения двух противоборствующих идеологий в ХХ веке. , В: Десятый международный симпозиум МАПРЯЛ 2010, Велико-Тырново, 8-11 апреля 2010 г. Отв. редактор Г. Н. Гочев, Доклады и сообщения, Велико-Тырново: ИВИС, 2011, с. 178-182. Print ISSN 1312-3069. COBISS.BG-ID 1239065316. НРС ID № 1913

Языковые ошибки в русских текстах на упаковках болгарских кондитерских изделий., В: Десятый международный симпозиум МАПРЯЛ 2010, Велико-Тырново, 8-11 апреля 2010 г. Отв. редактор Г. Н. Гочев, Доклады и сообщения, Велико-Тырново: ИВИС, 2011, с. 374-380. Print ISSN 1312-3069. COBISS.BG-ID 1239065316. НРС ID № 1913

2010

Рассказ “Судьба человека” и гражданское мужество Михаила Шолохова., В: Опыт международных гуманитарных исследований в российском и европейском образовательном пространстве. Сборник научных статей. Ответственный редактор Е.А. Мирошниченко. Славянск-на-Кубани: ИЦ СГПИ, 2010, с. 21-27. Print ISBN 978-5-902524-96-0. https://www.elibrary.ru/item.asp?id=19651414 https://rusneb.ru/catalog/000199_000009_004930272/?ysclid=ldhhjd2os7989388731

2009

За едно ново лексикално значение на глаголите от видовата двойка отцепя – отцепвам., В: Дни на науката 2008, Съюз на учените в България, клон Велико Търново, 2008. Отговорен редактор Иван Харалампиев. В. Търново : Фабер, 2009, с. 22-27. Print ISBN 978-954-400-078-2. COBISS.BG-ID 1230328036

О некоторых лексико-семантических и словообразовательно-мотивационных проблемах при словах россиянин и русский., В: Великотърновски университет “Св. Св. Кирил и Методий”. 45 години Филологически факултет. Юбилеен сборник. Гл. ред. Багрелия Борисова. Велико Търново: Университетско издателство “Св.св. Кирил и Методий”, 2009, стр. 26-32. Print ISBN 978-954-524-673-9. COBISS.BG-ID 1230260196

Цхинвал, Сухум, Kosovo – езикови “оръжия” на руската и американската дипломация., Наука, 2009, 2, с. 57-59. Print ISSN 0861-3362 COBISS.BG-ID 1119654884 http://spisanie-nauka.bg/?r=arhiv

2008

Праболгаризмы в современном русском литературном языке (словообразовательные аспекты древнеболгарского слоя)., Велико Търново: Университетско издателство “Св.св. Кирил и Методий”, 2008. 228 с. Print ISBN 978-954-524-638-8. COBISS.BG-ID 1229240036

Современный русский язык. Морфемика. Словообразование. Пособие для практических занятий. Издание второе, переработанное., Велико Търново: Университетско издателство “Св.св. Кирил и Методий”, 2008. 72 стр. Print ISBN 978-954-524-559-6.

Этнонимы, связанные с названиями квазигосударственных административно-территориальных единиц в современном русском и в современном болгарском языках., В: Ежегодные лингвистические чтения. Велико-Тырново, 20 декабря 2006 года. Редакционная коллегия: Г. Н. Гочев, С. П. Гочева, Вл. Ст. Хънтов, М. Д. Ганчева. Велико-Тырново: Университетское издательство имени Святых Кирилла и Мефодия, 2008, Сборник докладов, с. 45-49. Print ISSN 1313-3659. COBISS.BG-ID 1238185700

2007

Об этнонимах и об уважении к ним., В: Ежегодные лингвистические чтения, Велико-Тырново, 20 декабря 2005 года. Редакционная коллегия: Г. Н. Гочев, С. П. Гочева, Вл. Ст. Хънтов, М. Д. Ганчева. Велико-Тырново: Университетское издательство имени Святых Кирилла и Мефодия, 2007, с. 16-25. Print ISBN 978-954-524-571-8. COBISS.BG-ID 1243780580

Современный русский язык. Морфемика. Словообразование. Пособие для практических занятий., Велико Търново: Университетско издателство “Св.св. Кирил и Методий”, 2007. 71 с. Print ISBN 978-954-524-559-6. COBISS.BG-ID 1243781092

Способы словообразования воинских званий в российских и в советских вооруженных силах., В: Мир русского слова и русское слово в мире: XI конгресс Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы, Варна, 17-23 сентября 2007 г. Под ред. А. А. Градинаровой, Т. И. Алексиевой. София: Heron Press, 2007. Материалы ХІ Конгресса Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы, том 1, с. 254-261. Print ISBN 978-954-580-213-3. COBISS.BG-ID 1229535204

Трите революции на княз Борис Първи и европейската интеграция на България., Наука, 2007, 5, с. 30-33. Print ISSN 0861-3362. COBISS.BG-ID 1232167140 http://spisanie-nauka.bg/?r=arhiv

2006

О слове нация в названии Организации Объединенных Наций. , В: Девятый международный симпозиум МАПРЯЛ 2006 „Теоретические и методические проблемы русского языка как иностранного. Новые информационные технологии в лингвистической и методологической науке“, Велико-Тырново, 5-8 апреля 2006 г. Редакционная коллегия: Г. Гочев, В. Ченева, С. Гочева, Е. Критска, И. Атанасова, В. Хънтов, С. Сивков, Н. Ангелова, М. Ганчева, С. Косева. Велико-Тырново: Астарта 2006, Доклады и сообщения. с. 57-59. Print ISBN 978-954-350-026-1. COBISS.BG-ID 1244117732.

О словообразовательной мотивации этнонимов, связанных с названиями государств., В: Девятый международный симпозиум МАПРЯЛ 2006 „Теоретические и методические проблемы русского языка как иностранного. Новые информационные технологии в лингвистической и методологической науке“, Велико-Тырново, 5-8 апреля 2006 г. Редакционная коллегия: Г. Гочев, В. Ченева, С. Гочева, Е. Критска, И. Атанасова, В. Хънтов, С. Сивков, Н. Ангелова, М. Ганчева, С. Косева. Велико-Тырново: Астарта 2006, Доклады и сообщения. с. 142-145. Print ISBN 978-954-350-026-1. COBISS.BG-ID 1244117732.

О современном содержании одного из лексических значений слова гражданин в русском и в болгарском языках., В: Девятый международный симпозиум МАПРЯЛ 2006 „Теоретические и методические проблемы русского языка как иностранного. Новые информационные технологии в лингвистической и методологической науке“, Велико-Тырново, 5-8 апреля 2006 г. Редакционная коллегия: Г. Гочев, В. Ченева, С. Гочева, Е. Критска, И. Атанасова, В. Хънтов, С. Сивков, Н. Ангелова, М. Ганчева, С. Косева. Велико-Тырново: Астарта 2006, Доклады и сообщения. с. 54-57. Print ISBN 978-954-350-026-1. COBISS.BG-ID 1244117732

Словообразовательный статус слова хорунжий в современном русском языке., В: Ежегодные лингвистические чтения, Велико-Тырново, 3 декабря 2004 года. Редакционная коллегия: Г. Н. Гочев, С. П. Гочева, Вл. Ст. Хънтов, М. Д. Ганчева. Велико-Тырново: Университетское издательство имени Святых Кирилла и Мефодия, 2006. Сборник докладов. с. 96-98. Print ISBN 954-524-528-Х. COBISS.BG-ID 1046107620

Съвременната словообразувателна връзка етноним-държава в българския език и в руския език., Велико Търново: Университетско издателство “Св.св. Кирил и Методий”, 2006. 148 с. Print ISBN 954-524-534-4. COBISS.BG-ID 1242747364

Съвременната словообразувателна връзка между названията на държавите в света, етнонимите и термините, обозначаващи гражданство. , В: Дни на науката 2006, Съюз на учените в България, клон Велико Търново, 2006. Отговорен редактор Иван Харалампиев. В. Търново : Фабер, 2006, с. 78-84. Print ISBN - 978-954-775-727-1. COBISS.BG-ID 1226756580

Этнонимы и европейская интеграция, В: Езиковата политика на Европейския съюз и европейското университетско пространство. Велико Търново, 5-7 октомври 2005 г./ The language policy of the EU and European university education. Veliko Turnovo, 5-7 October 2005. Отговорен редактор Багрелия Борисова. Велико Търново: ПИК, 2006, първи том, с. 246-254. Print ISBN 954-736-142-2. COBISS.BG-ID 1045500132

2005

Нов начин за описване на словообразувателните двойки., В: Дни на науката 2005. Съюз на учените в България. Клон Велико Търново. Велико Търново: Фабер, 2005, с. 89-93. Print ISBN 954-775-560-9. COBISS.BG-ID 1232486884.

Об учете лексической многозначности в словообразовательных парах, В: Межкультурная коммуникация в современном славянском мире. Материалы первой международной научной конференции. Тверь: Тверской государственный университет, 2005, том І, с. 86-87. Print ISBN 5-900971-45-7. https://www.elibrary.ru/item.asp?id=19886707.

Познаваме ли езиковото наследство на предците си?, Език и литература, 2005, 1-2, (LVIII), с. 296-310. Print ISSN 0324-1270. COBISS.BG-ID 1166790628

Словообразовательный статус слов атаманец и атамановец в современном русском языке., В: Межкультурная коммуникация в современном славянском мире. Материалы первой международной научной конференции. Тверь: Тверской государственный университет, 2005, том І, с. 91-92. Print ISBN 5-900971-45-7. https://www.elibrary.ru/item.asp?id=19886707.

2004

Глагол печатлеть в синхронной словообразовательной системе (словообразовательных гнездах) современного русского языка., В: Ежегодные лингвистические чтения, 15 ноября 2003 года, Велико-Тырново. Редакционная коллегия: Г. Н. Гочев, С. П. Гочева, Вл. Ст. Хънтов. Велико-Тырново: Университетское издательство имени Святых Кирилла и Мефодия, 2004, с. 43-46. Print ISBN 954-524-425-9. COBISS.BG-ID 1042557156

За термините книжовен език, литературен език и стандартен език в българската езиковедска литература. , ПРОГЛАС, 2000-2004, том 14, 1, с. 141-144. Велико Търново, 2004. Print ISBN 0861-7902. COBISS.BG-ID 1119668196 http://journals.uni-vt.bg/proglas/bul/vol14/iss1/10

Праболгаризмы в синхронной словообразовательной системе современного русского литературного языка. , Диссертация на соискание образовательной и ученой степени “доктор”. В. Търново : Владимир Стоев Хънтов, 2004. 355 л.; 31 x 22 см + 1 автореферат (35 с. ; 21 см). Приложение - 566 л. Библиография в края на текста. Науч. ръководител Гочо Гочев. Рецензенти: Иван Харалампиев Иванов, Пенка Димитрова Филкова. Предложен от Великотырновский университет имени Святых Кирилла и Мефодия. Защитен пред СНС по езикознание. Утвърден от ВАК с протокол №/дата: 1-13 / 12.01.2005 Диплома №/дата: 29614 / 25.03.2005. COBISS.BG-ID 1264795108

2002

К вопросу о классификации праболгаризмов в современном русском литературном языке., В: Юбилейни Паисиеви четения по случай 280-та годишнина на Паисий Хилендарски и 240-та годишнина от написването на “История славяноболгарская”, Пловдив, ноември 2002. Пловдив: Пловдивски университет “Паисий Хилендарски”, 2002, Научни трудове, том 40, кн. 1, Филология, част първа, с. 195-199. Print ISNN 0861-0029. COBISS.BG-ID 1178551012

О праболгарско-русских языковых контактах., В: Восьмой международный симпозиум МАПРЯЛ 2002 „Теоретические и методические проблемы русского языка как иностранного в начале XXI века“, Велико-Тырново, 4-7 апреля 2002 года. Редакционная коллегия: С. Пенева, Г. Гочев, В. Ченева, Р. Сыбева, Л. Цонева, С. Гочева, Е. Критская, И. Атанасова, Л. Кирова, С. Косева, В. Хынтов. Велико-Тырново: FABER, 2002, Доклады и сообщения, с. 267-270. Print ISBN 954-775-151-4. COBISS.BG-ID 1041383140

О синхронной словообразовательной мотивации слова болгарин в современном русском литературном языке. , Болгарская русистика, 3-4, 2002, с. 14-18. Print ISSN 0323-9160. COBISS.BG-ID 1167620068

О судьбе праболгаризма книгочей в славянских языках., В: Восьмой международный симпозиум МАПРЯЛ 2002 „Теоретические и методические проблемы русского языка как иностранного в начале XXI века“, Велико-Тырново, 4-7 апреля 2002 года. Редакционная коллегия: С. Пенева, Г. Гочев, В. Ченева, Р. Сыбева, Л. Цонева, С. Гочева, Е. Критская, И. Атанасова, Л. Кирова, С. Косева, В. Хынтов. Велико-Тырново: FABER, 2002, Доклады и сообщения, с. 265-267. Print ISBN 954-775-151-4. COBISS.BG-ID 1041383140

1999

Прабългаризмът книга в синхронната словообразувателна система на съвременния руски литературен език., ПРОГЛАС, т. 13, 2 (3-4, VІІІ), 1999, с. 138-147. Print ISSN 0861-7902. COBISS.BG-ID 1159427812 http://journals.uni-vt.bg/proglas/bul/vol13/iss2/11

1997

Към въпроса за използуването на термините праболгары и праболгарский язык в съвременната руска лингвистична литература., ПРОГЛАС, 1997, т. 11, 2 (3-4, VІ), с. 226-231. Print ISSN 0861-7902. COBISS.BG-ID 1139379428 http://journals.uni-vt.bg/proglas/bul/vol11/iss2/

1995

К вопросу об изучении праболгаризмов в современном русском литературном языке., В: Шестой международный симпозиум МАПРЯЛ’94. Доклады и сообщения. Велико Търново: Университетское издательство, 1995, с. 95-97. Без ISBN.

1992

К вопросу о месте праболгаризмов в синхронной словообразовательной системе (синхронных словообразовательных гнездах) современного русского литературного языка., В: Трудове на ВТУ “Св.св. Кирил и Методий”, Филологически факултет. Гл. ред. проф. Русин Русинов. Велико Търново: Университетско издателство “Св.св. Кирил и Методий”, 1992, том 28, книга 2, с. 137-164. Print ISSN 0204-6369. COBISS.BG-ID 1146551268

University Museum

University Library

© St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Turnovo 2016
Contacts
About this site