2025

• Славчева, Йоана. O lectură în exil: Monica Lovinescu despre romanul „Cel mai iubit dintre pământeni” și Gheorghi Markov despre piesa „Procesul împotriva bogomililor” - Pasiune, abnegație, dăruire – o viață între două culturi: conf. dr. Mariana Mangiulea Jatop la 65 de ani. coord. Cătălina Puiu, Andreea Radu-Bejenaru, Nikolai Paskalev, București: Editura din București / Bucharest University Press, 2025, 151-161.

2024

• Славчева, Йоана. Ролята на Георги Марков и Моника Ловинеску в деидеологизирането на българската и румънската литература - Сборник от Международна научна конференция "Балканите – език, история, култура" 26 - 27 октомври 2023 г.

2022

• Славчева, Йоана. Преводната рецепция на Исмаил Кадаре в България и Румъния - сп. Проглас, 2022 / Том 31 / Брой 2, ISSN 0861-7902, с. 287-293 [Инд./Реф. в: ERIH PLUS]

• Славчева, Йоана. Румънският политически роман от 60-те и 70-те години на XX век - Университетско издателство "Св. св. Кирил и Методий", Велико Търново, ISBN 978-619-208-298-7

2020

• Славчева, Йоана и др. "Probleme actuale în predarea limbii române studenților bulgari. Nivelul A1-A2 conform CECRL" / Емилиянова, Боряна; Михайлеску, Силвия - Филологически изследвания на ВТУ, том 38

• Славчева, Йоана. “Aspecte аle spaţiului în câteva romane antitotalitariste româneşti din anii '60 -'70 ai secolului al XX-lea” - Сборник “FRONTIERE ȘI CONTACTE. FENOMENE LOCALE, REGIONALE ȘI GLOBALE", Румъния, ISBN: 978-606-562-851-9, с. 209-216

2019

• Славчева, Йоана. "Националният поет – от романтичния образ до модерния културен мит. Случаят на румънския поет Михай Еминеску", автор: Йоана Бот - сп. "Език и литература", бр. 3-4, 2019 г., ISBN: 03241270

• Славчева, Йоана. "Умрялата котка на днешната поезия" на Мирча Картареску - сп. Език и литература, бр. 3-4, 2019 г., ISBN: 03241270

• Славчева, Йоана. Румънският писател Александру Ивасюк и неговият роман-антиутопия „Ракът“ - сп. "Език и литература", бр. 3-4, 2019 г., ISBN: 03241270

• Славчева, Йоана и др. Учебник по румънски език „Румънски език за българи“ / Емилиянова, Боряна; Михайлеску, Силвия - https://edu.robgjobs.eu/login/index.php

2017

• Славчева, Йоана. Романът „Временното” на Габриела Адамещяну като още един прочит на миналото - Балканите - език, история, култура, 2017 / Том 5 ISSN: 2535-1346, с. 515-523

2016

• Славчева, Йоана. Book-review: World literature studies 2, vol. 7, Outstanding Romanian Personalities in World Literature and Literature Studies. (Eds.) Libuša Vajdová, Andrei Terian. Bratislava, Institute of World Literature, SAS, 2015. [Изследвания по световна литература 2. том 7, 2015. Изтъкнати румънски личности в световната литература и литературна наука. Редактори: Либуша Вайдова, Андрей Териан] - Colloquia Comparativa Litterarum, София: УИ "Св. Климент Охридски", 2016. Vol 2, No 1 (с.135-140). ISSN: 2367-7716 [Инд./Реф. в: CEEOL]

2015

• Славчева, Йоана. Аспекти на документалното в някои румънски антитоталитарни романи - Проглас. Велико Търново: УИ "Св. св. Кирил и Методий", 2015, №2, (с. 414-428). ISSN 0861-7902

• Славчева, Йоана. Индивидуалният протест на героите в румънските антитоталитарни романи от 70-те години на XX век - Сборник от Международна конференция по балканистика „Балканските езици, литератури и култури. Дивергенция и конвергенция”, София, 30 и 31 май 2014 г. София: УИ „Св. Кл.Охридски“, 2015. ISBN 978-954-07-3935-9

2010

• Славчева, Йоана. „Времето като „идеологическо алиби” в румънските политически романи от 60-те и 70-те години на ХХ век” - Сборник от Втората международна научна конференция „Балканите – език, история, култура”, състояла се на 23-24 октомври 2009 г.във ВТУ „Св. св. Кирил и Методий"

• Славчева, Йоана. „Темата за отчуждението като симптом за противопоставяне в романите „Натрапникът” и „Самотникът” от румънския писател Марин Преда" - сп. Проглас, кн. 1, 2010 г., с. 170-180.

2009

• Славчева, Йоана. „Затворът и концлагерът в два румънски политически романа от края на 70-те години на XX век”, - сп. Език и литература, бр. 3-4 2009 г., с. 150