2025

• Рикевски, Румен. За обогатяването на съвременната новогръцка лексика със заемки (по материали от гръцкия вестник „Вима“ и Речника на новите думи в българския език от 2010 г.) - Societas Classica, Култури и религии на Балканите, в Средиземноморието и Изтока, т. XII, В. Търново: УИ “Св. св. Кирил и Методий”, 2025, 122-129 с. ISSN 3033-2443 (Print), ISSN 3033-2451 (Online)

2021

• Рикевски, Румен. Паралели в лексикалното обновяване на новогръцкия и българския език чрез заемки - Societas Classica, Култури и религии на Балканите, в Средиземноморието и Изтока, т. XI, В. Търново: УИ “Св. св. Кирил и Методий”, 2021, 132-137 с. ISBN: 978-619-208-128-7

2020

• Рикевски, Румен. Фразеологизми с националнокултурна специфика в гръцкия и българския език - „Граматика на духа. Сборник статии в чест на доц. д-р Любка Стоичкова по случай нейната 70-годишнина“, Велико Търново, УИ "Св.св. Кирил и Методий", 2020, 155-164 c. ISBN: 978-619-208-211-6, COBISS.BG-ID - 39857672

2019

• Рикевски, Румен. Непреходни глаголи с придобита транзитивност в новогръцкия език - Societas Classica: Култури и религии на Балканите, в Средиземноморието и Изтока, т. Х, В. Търново: УИ "Св.св. Кирил и Методий", 2019, 97-103 c. ISBN: 978-619-208-197-3, COBISS.BG-ID - 44572424

2018

• Рикевски, Румен. Съпоставителен анализ на фразеологизмите в новогръцкия и българския език - Велико Търново: УИ „Св. св. Кирил и Методий”, 2018, ISBN: 978-619-208-133-1, COBISS.BG-ID - 1285218020

2017

• Рикевски, Румен. Съпоставителен анализ на фразеологизми с неизменяемо местоимение и глагол в новогръцкия и българския език - Societas Classica: Култури и религии на Балканите, в Средиземноморието и Изтока, т.IX. В. Търново: УИ "Св.св. Кирил и Методий", 2017, 143-150 с. ISBN: 978-619-208-128-7, COBISS.BG-ID - 1284944100

2016

• Рикевски, Румен. Фразеологизми със сходна и тъждествена номинация в новогръцкия и българския език - Societas Classica: Култури и религии на Балканите, в Средиземноморието и Изтока, т.VIII. Велико Търново: УИ „Св. св. Кирил и Методий”, 2016, 216-225 c. ISBN: 978-619-208-060-0, COBISS.BG-ID - 1274859236

2015

• Рикевски, Румен. За колокациите и устойчивите словосъчетания в новогръцкия език - Societas Classica: Култури и религии на Балканите, в Средиземноморието и Изтока, т.VII. Велико Търново: УИ „Св. св. Кирил и Методий”, 2015, 155-160 c. ISBN: 978-954-524-996-9, COBISS.BG-ID - 1274859236

2011

• Рикевски, Румен. Компютърна обработка на естествени езици – формализми за автоматичен морфологичен анализ - Societas Classica: Култури и религии на Балканите, в Средиземноморието и Изтока, т.V. Велико Търново: УИ „Св. св. Кирил и Методий“, 2011, 365-369 c. ISBN: 978-954-524-780-4, COBISS.BG-ID - 1230313956

2009

• Рикевски, Румен. Компютърна обработка на естествени езици – аспекти на автоматичен синтактичен анализатор - Societas Classica: Култури и религии на Балканите, в Средиземноморието и Изтока, т.IV. Велико Търново: УИ “Св. св. Кирил и Методий”, 2009, 383-387 с. ISBN: 978-954-524-718-7, COBISS.BG-ID - 1230313956

2008

• Рикевски, Румен. Методика за автоматизирано изграждане на честотен речник на новогръцкия език - Societas Classica: Култури и религии на Балканите, в Средиземноморието и Изтока, т.III-1. Велико Търново: УИ „Св. св. Кирил и Методий“, 2008, 252-257 c. ISBN: 978-954-524-663-0, COBISS.BG-ID - 1230313956

2003

• Рикевски, Румен и др. Някои проблеми при работа със старогръцки шрифтове под WINDOWS 95 и 98 / Владимир Владов - Societas Classica: Общото и специфичното между цивилизациите на Гърция, Изтока и Рим. Велико Търново: УИ „Св. св. Кирил и Методий”, 2003, 5-10 с. ISBN: 954-524-348-1, COBISS.BG-ID - 1042399972

1999

• Рикевски, Румен и др. Η διδασκαλία της νεοελληνικής ως δεύτερης ξένης γλώσσας στην ειδικότητα «Εφαρμοσμένη γλωσσολογία» της Φιλολογικής σχολής του Πανεπιστημίου „Αγ. Κυρίλλου και Μεθοδίου“ Βουλγαρίας / Владимир Владов, Димитриос Румпос - Η ελληνική ως δεύτερη ή ξένη γλώσσα. Μια διαπολιτισμική προσέγγιση. Τ. 1. / Παντελής Γεωργογιάννης. – Πάτρα, 1999, 262-266 σ. ISBN 960-7871-72-3

• Рикевски, Румен и др. Οι μέθοδοι και τα υλικά που χρησιμοποιούνται στη διδασκαλία της νεοελληνικής γλώσσας στο Πανεπιστήμιο „Αγ. Κυρίλλου και Μεθοδίου“ / Владимир Владов, Димитриос Румпос - Η ελληνική ως δεύτερη ή ξένη γλώσσα. Μια διαπολιτισμική προσέγγιση. Τ. 1. / Παντελής Γεωργογιάννης. – Πάτρα, 1999, 49-52 σ. ISBN 960-7871-72-3

1996

• Рикевски, Румен и др. Гръцкият езиков проблем / Владимир Владов - Societas Classica. Велико Търново: УИ „Св. св. Кирил и Методий”, 1996, 103-111 c. ISBN: 954-524-135-7, COBISS.BG-ID - 1032319460

• Рикевски, Румен и др. Употреба на някои остарели предлози в съвременната гръцка публицистика / Владимир Владов - Societas Classica. Велико Търново: УИ „Св. св. Кирил и Методий”, 1996, 112-121 c. ISBN: 954-524-135-7, COBISS.BG-ID - 1032319460

1993

• Рикевски, Румен и др. Префикс α при словообразуването в новогръцкия език – семантика и развитие / Владимир Владов - Научни трудове на ВВОВУ „Васил Левски“, Кн.46 Филологии. В. Търново, 1996, 179-183 с. ISSN 0861-0312

• Рикевски, Румен и др. Учебникът по новогръцки език за чужденци „Τα νέα ελληνικά για ξένους“, Θεσσαλονίκη, 1990“ / Владимир Владов - Научни трудове на ВВОВУ „Васил Левски“, Кн.28 Филологии. В. Търново, 1993, 79-86 с. ISSN 0861-0312