2023

• Ковачева, Райна. Петте сетива, Емили Бомон - ИК ПАН, София, ISBN: 9786192408077

• Ковачева, Райна. Сезоните, Емили Бомон, Стефани Редуле - ИК ПАН София, ISBN: 9786192408060

2022

• Ковачева, Райна. Човекът, Силви Дьорем - ИК Пан, София, ISBN 9786192405649

• Ковачева, Райна. Чудесата на природата, Кати Франко - ИК Пан, София, ISBN 9786192405656

2021

• Ковачева, Райна. Динозаврите, Еманюел Льопти - ИК Пан, София, ISBN 9786192403287

• Ковачева, Райна. Човешкото тяло, Кати Франко - ИК Пан, София, ISBN 9786192404871

2020

• Ковачева, Райна. Андрей Букурещлиев, Бетовен, Квартети - Изд. Ориндж Фактори, София, ISBN 978-619-90874-0-4, ISBN 978-619-90874-1-1

• Ковачева, Райна. Андрей Букурещлиев, Слово за Бетовен - сп. Хемус, бр.77 - 2/2020 (с.9-19), FesztNet Kft., Будапеща, ISSN 1216-2590

• Ковачева, Райна. Динозаври и други изчезнали животни, Еманюел Пароасиен - ИК Пан, София, ISBN 9786192402341

• Ковачева, Райна. Космосът, Еманюел Льопти - ИК Пан, София, ISBN 9786192402211

2018

• Ковачева, Райна. Археологията, Жак Бомон - Издателска къща ПАН, София

• Ковачева, Райна. Средновековието, Кристин Сание - Издателска къща ПАН, София

2011

• Ковачева, Райна и др. Lexique nominal, Deuxième partie / Веска Кирилова, Невена Стоянова, Маринела Петрова, Христина Доврамаджиева - Университетско издателство „Св.св. Кирил и Методий”, В. Търново

• Ковачева, Райна и др. Сборник с материали за подготовка на кандидатстудентския изпит по френски език / Веска Кирилова, Иванка Попова - Университетско издателство „Св.св. Кирил и Методий”В. Търново

2008

• Ковачева, Райна и др. Lexique nominal, Première partie / Веска Кирилова, Невена Стоянова, Маринела Петрова, Христина Доврамаджиева - Университетско издателство „Св.св. Кирил и Методий”, В. Търново

2002

• Ковачева, Райна. Exercices de morphosyntaxe française - Издателство Бойка, В. Търново

2001

• Ковачева, Райна. Les simulations globales en tant que support méthodologique dans l’enseignement du FLE - Сборник от конференция “Съвременни постижения на филологическите науки и университетското обучение по чужд език”

1995

• Ковачева, Райна. "Nikola Petkov et la formation du Comité national du Front populaire", М. Минчев - Университетско издателство „Св.св. Кирил и Методий”, В. Търново, сп. Ouvertures