International Students Admission
Прием иностранных студентов
ВЕЛИКОТЪРНОВСКИ УНИВЕРСИТЕТ
Отваряне на меню
ЗА ВТУ
История на университета
Мисия на университета
Акредитация
Ръководство
Факултети, филиали и колежи
Центрове и институти
Администрация
Профил на купувача
Търгове и конкурси
Нормативна база
Структура на университета
Защита на личните данни
ПРИЕМ
Прием на студенти
Прием след средно образование
Прием за обучение в магистърски програми
Прием на докторанти
Прием на чуждестранни студенти
Прием иностранных студентов
International Students Admission
Ammissione di studenti stranieri
Допълнителна квалификация, преквалификация и специализация
Електронен каталог на образователните програми
Бюро за кандидатстудентска информация, реклама и прием
Признаване на придобито висше образование в чуждестранни висши училища
ОБУЧЕНИЕ
Електронен каталог на образователните програми
Такси за обучение
Студенти и докторанти
Център за административно обслужване на студенти
Учебно-методичен отдел
Дирекция "Магистърски програми"
График на учебния процес
Е-студент
Е-График на занятията
График на семестриалните изпити
График на държавни изпити
Проект „Oт висше образование към заетост“
Общежития
Стипендии от държавния бюджет
Докторанти
Студентски вестник "ВТУ Днес"
ФАКУЛТЕТИ, ДЕПАРТАМЕНТИ
Филологически факултет
Исторически факултет
Педагогически факултет
Юридически факултет
Стопански факултет
Философски факултет
Факултет по изобразително изкуство
Факултет "Математика и информатика"
Православен богословски факултет
Департамент за езиково обучение
Филиал - Враца
Педагогически колеж - Плевен
Департамент „Продължаващо образование и допълнителна квалификация“
НАУЧНА ДЕЙНОСТ
Дирекция "Международни и национални проекти"
Отдел "Научноизследователска и художественотворческа дейност"
Отдел "Докторанти"
Постоянна университетска комисия за контрол и управление на проектите
Информационно-библиотечен и издателски комплекс
Институт по българистика
Институт за перспективни научни изследвания
Център за върхови постижения „НАСЛЕДСТВО БГ“
Научен календар
Научни списания и поредични издания
Научни сборници
Научен архив
Проектна дейност (регистър на проектите)
Бюлетин с научна и проектна информация
Развитие на академичния състав
БИБЛИОТЕКА И ИЗДАТЕЛСТВО
Информационно-библиотечен и издателски комплекс
Университетска библиотека
Университетско издателство
Електронна книжарница
МЕЖДУНАРОДНА ДЕЙНОСТ
Еразъм+
Отдел "Международно и вътрешно сътрудничество"
Международен летен семинар по български език и култура
Почетни звания и награди на ВТУ
Еразъм практики чрез Асоциация за подпомагане на академичната общност (АПАО)
Българистиката в чужбина
КАЧЕСТВО
Център по управление на качеството
Политика по качеството
Акредитация
Сертифицирана система за управление на качеството
Обратна връзка
ВЪЗПИТАНИЦИ И КАРИЕРА
За възпитаниците на университета
Кариерен център
Наши възпитаници
EN
Филологически факултет
Катедра "Обща лингвистика и старобългаристика"
Toggle navigation
За нас
За катедрата
Състав
Докторанти
Научна дейност
Научни конференции
Научни сборници
Актуално
Съобщения
Новини
График за консултации – зимен семестър 2025/2026 г.
Начало
Състав
Персонални данни
гл.ас.
д-р
Петя
Динева
Карамфилова
Служебен e-mail:
p.karamfilova
ts.uni-vt.bg
Личен e-mail:
Фейсбук:
Скайп:
ORCID:
https://orcid.org/0009-0003-7530-9299
Автобиография
Катедра "Обща лингвистика и старобългаристика"
Преподавател
Научни интереси:
1.Старобългарски език; 2. История на българския език; 3. Търновска книжовна школа; 4. Преводите през XIV век.
Ключови думи:
Публикации
2025
Карамфилова, Петя и др. "По реда на новый ни макаронический языкъ": Eзик и политика във вестник "Остен" (1879) / Елена Гетова - Научни трудове на ПУ "Паисий Хилендарски", т. 62, кн.1, сб. А, 2024 - Филология, Пловдив: Пловдивско университетско издателство, 2025, 95 - 106. ISSN 0861-0029 [Инд./Реф. в: CEEOL]
Карамфилова, Петя. В памет на проф. дфн Иван Харалампиев - Проглас, (34), 2025, кн. 1, 72 - 75 ISSN: 0861 - 7902
2024
Карамфилова, Петя. Съществителни имена хапакси в среднобългарския превод на словата на Йоан Златоуст „Против юдеите“ - Език, общество, култура. Сборник посветен на 60–годишнината на проф. дфн Елена Каневска-Николова. Пловдив: Пловдивско университетско издателство, 2024, с.152-170. ISBN: 978-619-7768-10-7 [Инд./Реф. в: CEEOL]
2023
Карамфилова, Петя. Апостолските цитати в среднобългарския превод на словата на Йоан Златоуст „Против юдеите“ - Търновска книжовна школа. Т. 12. Велико Търново: УИ "Св. св. Кирил и Методий", 2023, с. 206-219 ISBN: 978-619-208-384-4 [Инд./Реф. в: CEEOL]
2021
Карамфилова, Петя. Проф. дфн Иван Харалампиев на 75 години - Проглас, (30) 2021, 2, с. 283 - 287. ISSN: 0861-7902
Карамфилова, Петя. Съществителни имена, означаващи места, в среднобългарския превод на словата на Йоан Златоуст "Против юдеите" - Време и приемственост. Юбилеен сборник в чест на доц. д-р Юлия Николова. Пловдив: УИ "Паисий Хилендарски", 2021, с. 506 - 522. ISBN: 978 - 619 - 202 - 679 - 0
2019
Карамфилова, Петя. Съществителни имена с отвлечено значение в среднобългарския превод на словата на Йоан Златоуст "Против юдеите". - Научни трудове на Пловдивския университет „Паисий Хилендарски“. Т. 56, кн. 1, сб. А, 2018 – Филология. Пловдив: УИ "Паисий Хилендарски", 2019, с. 36-49. ISSN 0861-0029. [Инд./Реф. в: CEEOL]
2017
Карамфилова, Петя. Възраждане на една традиция - Studia Philologica Universitatis Velikotarnovensis, vol. 35// Филологически проучвания на Великотърновския университет. Т. 35. В. Търново: УИ “Св. св. Кирил и Методий”, 2016. ISSN: 2534-918X - Проглас, 2017, кн. 2, с. 274-277; ISSN: 0861-7902 [Инд./Реф. в: ERIH PLUS]
Карамфилова, Петя. Съществителни имена за лица от глаголна основа (nomina agentis) в Дионисиевия превод на антиюдейските слова на Йоан Златоуст - Научни трудове на ПУ "Паисий Хилендарски. т. 54, кн. 1, Сб. А, 2016 - Филология. Пловдив: УИ "Паисий Хилендарски", 2017, с. 105-125. ISSN 0861-0029 - Научни трудове на ПУ "Паисий Хилендарски. т. 54, кн. 1, Сб. А, 2016 - Филология. Пловдив: УИ "Паисий Хилендарски", 2017, с. 105-125. ISSN 0861-0029 [Инд./Реф. в: Google Scholar]
2016
Карамфилова, Петя. Съществителни имена с отвлечено значение в Дионисиевия превод на антиюдейските слова на Йоан Златоуст - Научни трудове на СУБ-Смолян, т. 2. Смолян: Съюз на учените в България, 2016, с. 54-62; ISSN: 1314-9490
Карамфилова, Петя. Съществителни имена със значение на лица в славянския превод на антиюдейските слова на Йоан Златоуст - Studia philologica Universitatis Velikotarnovensis (Филологически проучвания на Великотърновския университет "Св. св. Кирил и Методий"), т. 35, В. Търново: УИ "Св. св. Кирил и Методий", 2016, с.269-287; ISSN 2534-918X;COBISS.BG-ID 1284916964 - Studia philologica Universitatis Velikotarnovensis (Филологически проучвания на Великотърновския университет "Св. св. Кирил и Методий"), т. 35, В. Търново: УИ "Св. св. Кирил и Методий", 2016, с.269-287; ISSN 2534-918X;COBISS.BG-ID 1284916964
2015
Карамфилова, Петя. Сложни думи-съществителни имена в Дионисиевия превод на антиюдейските слова на Йоан Златоуст - Сб. Търновска книжовна школа. Десети международен симпозиум под надслов "Търновската държава на духа", Велико Търново, 17-19 октомври 2013 г. Отг. ред. Д. Кенанов. Велико Търново: УИ "Св. св. Кирил и Методий", 2015, т. 10, с.478-495. ISBN 954 524 339 2 (т.10) - Търновска книжовна школа. Т. 10. В. Търново: УИ "Св. св. Кирил и Методий", 2015 с.478-495; ISBN 954 524 339 2 (т.10) [Инд./Реф. в: eLibrary.ru]
2013
Карамфилова, Петя. Nomina loci с наставка -ище в Дионисиевия превод на антиюдейските слова на Йоан Златоуст - Научни трудове на СУБ-Смолян, т. 1. Смолян: Съюз на учените в България, 2013. с. 6-19; ISSN 1314 9490
Карамфилова, Петя. Някои особености на лексиката на житията на светците исихасти - Съюз на учените в България – Смолян. Научни трудове. т. 1, 2013, с. 20-29. ISSN: 1314 – 9490
2012
Карамфилова, Петя. Илиев, Ив. Г. Теория на относителността. Българските относителни местоимения – произход и развой. Част I-II. Пловдив. Весела, 2012. - Българистика. 25/2012. С., 2012, с.119-120.ISSN 1311-8544 [Инд./Реф. в: CEEOL]
2010
Карамфилова, Петя и др. Към съвременните двойни лични собствени имена - Състояние и проблеми на българската ономастика. Т. 10.[ред. кол. Людвиг Селимски - отг. ред. ... и др.] В. Търново:УИ „Св. св. Кирил и Методий”, 2010, с. 260-269; ISBN 978 954 524 762 0; COBISS.BG-ID 1235845604 / Ваня Кръстанова - Състояние и проблеми на българската ономастика. Т. 10. В. Търново:УИ „Св. св. Кирил и Методий”, 2010, с. 260-269; ISBN 978 954 524 762 0; COBISS.BG-ID 1235845604 [Инд./Реф. в: CEEOL]
Карамфилова, Петя. Сложните думи в житието на Григорий Синаит от патриарх Калист - Сб. от Международната научна конференция “Проблеми на балканското и славянското езикознание”. Велико Търново, 14-15 ноември 2008 г., Отг.ред. Ив. Харалампиев. В. Търново: УИ „Св. св. Кирил и Методий”, 2010,с. 182-194. ISBN 978 954 400 266 4 - Сборник от Международната научна конференция “Проблеми на балканското и славянското езикознание” (14-15 ноември 2008 г., Велико Търново). В. Търново: УИ „Св. св. Кирил и Методий”, 2010,с. 182-194; ISBN 978 954 400 266 4
2009
Карамфилова, Петя. Книжовниците от XIV-XV век за делото на Кирил и Методий - Сб. Cyryl i Metody w duchowym dziedzictwie Slowian. Materialy III i IV Konferencji Cyrylometodianskiej w Bialej Podlaskiej. Biala Podlaska, maj 2007 i maj 2008. Red. P. Sotirov, Biala Podlaska: Wydawnictwo Podlaskiej Fundacji Wspierania Talentow, 2009, p.111-117. ISBN 978-83-923124-1-3 - Cyryl i Metody w duchowym dziedzictwie Slowian (Materialy III i IV Konferencji Cyrylometodianskiej w Bialej Podlaskiej). Biala Podlaska: Wydawnictwo Podlaskiej Fundacji Wspierania Talentow, 2009, p.111-117. ISBN 978-83-923124-1-3
2007
Карамфилова, Петя. Към лексикалната характеристика на Житие на Ромил Видински от Григорий Доброписец. - Сб. Филологически и методически изследвания//Badania filologiczne i metodyczne. Доклади от международната научна конференция, посветена на 100-годишнината от рождението на доц. Стайко Кабасанов. Смолян, 18-19 май 2006 г. Смолян - Люблин: Изд. ПУ "Паисий Хилендарски, Филиал - Смолян, 2007, с.199-204. ISBN: 978 954 8767 21 7; COBISS.BG-ID 1226842340 - Филологически и методически изследвания//Badania filologiczne i metodyczne. Смолян - Люблин, 2007, с.199-204. ISBN: 978 954 8767 21 7 ; COBISS.BG-ID 1226842340
Карамфилова, Петя и др. Сложните думи в житието на Ромил Видински от Григорий Доброписец - Сб. Търновска книжовна школа. Осми международен симпозиум под надслов "Св. Евтимий, патриарх Търновски, и неговата духовна мисия в Европа". Велико Търново, 14-15 октомври 2004 г. Отг. ред. Г. Данчев. Велико Търново: УИ "Св. св. Кирил и Методий", 2007, т. 8, с. 383-396. ISBN 954 524 339 2(Т8); COBISS.BG-ID 1230459876 / Марияна Цибранска - Търновска книжовна школа. Т. VIII. УИ „Св. св. Кирил и Методий”. В. Търново, 2007, с. 383-396. ISBN 954 524 339 2(Т8); COBISS.BG-ID 1230459876 [Инд./Реф. в: CEEOL]
Карамфилова, Петя. Членното иже в Евтимиевите послания - Сб. Слово и вяра. Международна научна конференция, посветена на 90-годишнината от рождението на проф. Боню Ст. Ангелов, Стара Загора, 18-19 октомври, 2004 г. Ред. Д. Кенанов, Велико Търново: Изд. ПИК. В. Търново, 2007, с.243-252. ISBN 978 954 736 172 0; COBISS.BG-ID 1229257444 - Слово и вяра. Международна научна конференция (Стара Загора, 18-19 октомври, 2004.). УИ „Св. св. Кирил и Методий”. В. Търново, 2007, с.243-252. ISBN 978 954 736 172 0; COBISS.BG-ID 1229257444
2002
Карамфилова, Петя. Показателните местоимения като средство за изразяване на определеност в езика на Евтимиевите следовници. - Сб. Търновска книжовна школа. Седми международен симпозиум под надслов "Търновската книжовна школа и християнската култура в Източна Европа", Велико Търново, 8-10 октомври 1999 г. Гл. ред. Г. Данчев. Велико Търново: УИ „Св. св. Кирил и Методий”, 2002, т. 7, с.363-372. ISBN 954-524-339-2 (Т7) COBISS.BG-ID 1039827940 - Търновска книжовна школа. Т. VII. УИ „Св. св. Кирил и Методий”. В. Търново, 2002, с.363-372.ISBN 954-524-339-2 (Т7) COBISS.BG-ID 1039827940 [Инд./Реф. в: eLibrary.ru]
2000
Карамфилова, Петя. Членното иже като средство за изразяване на определеност в езика на писателите от Търновската книжовна школа - Филологически сборник. В памет на проф. д-р Георги Димов (1918-1994). Сб. от Националната научна конференция в памет на проф. д-р Георги Димов, Велико Търново, 1- 2 декември 1998 г. Гл. ред. Н. Даскалов. Велико Търново: УИ „Св. св. Кирил и Методий”. Велико Търново, 2000, с. 297-303. ISBN 954-524-224-8 - Филологически сборник. В памет на проф. д-р Георги Димов (1918-1994). УИ „Св. св. Кирил и Методий”. В. Търново, 2000. ISBN 954-524-224-8
1999
Карамфилова, Петя. Средства за изразяване на определеност в езика на писателите от Търновската книжовна школа. В. Търново, 1999. -
1998
Карамфилова, Петя. Средства за изразяване на определеност в стария български книжовен език до XV-XVI в. - Сб. Българистични проучвания. Актуални проблеми на българистиката и славистиката. Трета международна научна сесия. Велико Търново, 20-21 август 1997 г. Ред. К. Цанков. Велико Търново: УИ "Св. св. Кирил и Методий", 1998, т. 3, с. 169-186. ISBN 954-524-192-6; COBISS.BG-ID 1032338916 - Сб. Българистични проучвания. Актуални проблеми на българистиката и славистиката. Трета международна научна сесия. Велико Търново, 20-21 август 1997, ред. К. Цанков. Велико Търново: УИ "Св. св. Кирил и Методий", 1998, т. 3, с. 169-186. ISBN 954-524-192-6; COBISS.BG-ID 1032338916
Карамфилова, Петя. Употребата на иже като средство за изразяване на определеност в житията на Евтимий Търновски.- Български език, 1997/1998, 47 (кн. 2), с. 30-37. Print ISSN: 0005-4283 COBISS.BG-ID 1141748964 - Български език, 1997/1998, кн. 2, с. 30-37. ISSN: 0005-4283 COBISS.BG-ID 1141748964 [Инд./Реф. в: ERIH PLUS]
1997
Карамфилова, Петя. Показателните местоимения като средство за изразяване на определеност в похвалните слова на Евтимий Търновски.- Проглас, 1997, 6 (бр. 1-2). Print ISSN: 0861-7902 , Online ISSN: 2367-8585 http://journals.uni-vt.bg/proglas/bul/vol11/iss1/ COBISS.BG-ID 1138959844 - Проглас, 1997, № 1-2. ISSN: 0861-7902 COBISS.BG-ID 1138959844 [Инд./Реф. в: ERIH PLUS]