-
ИЗБИРАЕМИ ДИСЦИПЛИНИ за 2018/2019 Г. ЗА СТУДЕНТИТЕ ОТ 2. КУРС
Приложна лингвистика с два чужди езика, преводачески профил; Приложна лингвистика. Английски и втори чужд език с информационни технологии; Приложна лингвистика. Български и английски с информационни технологии; Приложна лингвистика. Два чужди езика с международен туризъм; Балканистика; Германистика; Педагогика на обучението по български и чужд език;
Студентите избират по една дисциплина за всеки семестър.
5. (ПЕТИ) СЕМЕСТЪР:
-
За специалностите Приложна лингвистика с два чужди езика, преводачески профил и Английски и втори чужд език с информационни технологии
|
ИЗБИРАЕМИ ДИСЦИПЛИНИ
ЗА ПЕТИ СЕМЕСТЪР (избира се една дисциплина)
(блок Първи чужд език 1)
|
|
Език на преподаване
|
Дисциплина
|
Преподавател/Преподаватели
|
|
английски
|
Американски писатели нобелисти
|
гл. ас. д-р Вакрилен Кильовски
гл. ас. д.р Иван Ангелов
|
|
английски
|
Лексикология на съвременния английски език
|
гл. ас. д-р Боряна Братанова
|
|
английски
|
Творческо писане на {input_genre} интерактивен е-роман
|
преп. Пейо Карпузов
|
|
испански
|
Търговска кореспонденция - език и етикет
|
ас. д-р Юлия Митева
преп. Ивелина Добрева
|
|
испански
|
Терминология от сферата на образованието
|
ас. д-р Юлия Митева
преп. Ивелина Добрева
|
|
испански
|
Контрастивна фразеология
|
ас. д-р Юлия Митева
|
|
немски
|
Исторически сюжети - интермедиално
|
доц. д-р Ралица Иванова
ас. д-р Владимира Вълкова
|
|
немски
|
Структурни особености на простото и сложно изречение
|
доц. д-р Рада Василева
|
|
френски
|
Фонетични промени в устната практика на френския език и неговите разновидности
|
доц. д-р Веска Кирилова
|
|
френски
|
Културна история на френскоезичните страни
|
гл.ас. д-р Маринела Петрова
|
-
За специалност Български и английски език с информационни технологии
|
ИЗБИРАЕМИ ДИСЦИПЛИНИ ЗА ПЕТИ СЕМЕСТЪР (избира се една дисциплина)
(блок Български език)
|
|
Дисциплина
|
Преподавател
|
|
Функционална морфология
|
Доц. д-р Верка Иванова
|
|
Социолингвистика
|
Доц. д-р Анелия Петкова
|
-
За специалностите Педагогика на обучението по български и чужд език, Балканистика
|
ИЗБИРАЕМИ ДИСЦИПЛИНИ ЗА ПЕТИ СЕМЕСТЪР (избира се една дисциплина)
(блок Български език)
|
|
Дисциплина
|
Преподавател
|
|
Тенденции в текущия литературен процес
|
проф. дн Иван Станков, проф. дн Н. Димитров
|
|
Българският модернизъм – категории и проекти
|
Проф. дн Сава Василев
|
6. (ШЕСТИ) СЕМЕСТЪР:
-
За специалността Приложна лингвистика с два чужди езика – преводачески профил
|
ИЗБИРАЕМИ ДИСЦИПЛИНИ
ЗА ШЕСТИ СЕМЕСТЪР (избира се една дисциплина)
(блок Преводач 1)
|
|
Език на преподаване
|
Дисциплина
|
Преподавател
|
|
английски
|
Превод за европейските институции (английски-български)
|
гл. ас. д-р Ралица Демиркова
|
|
английски
|
Информационни услуги и преводна журналистика
|
преп. Пейо Карпузов
|
|
испански
|
Превод на текстове от областта на бизнеса, банковата и борсовата дейност
|
ас. д-р Юлия Митева
|
|
испански
|
Превод на научно-технически текстове
|
ас. д-р Юлия Митева
преп. Ивелина Добрева
|
|
немски
|
Превод на текстове в сферата на туризма
|
проф. д-р Людмила Иванова
|
|
немски
|
Превод на художествен текст (немски език)
|
проф. д-р Николина Бурнева, ас. д-р Владимира Вълкова
|
-
За специалностите Приложна лингвистика. Английски и втори чужд език с информационни технологии; Български и английски език с информационни технологии
|
ИЗБИРАЕМИ ДИСЦИПЛИНИ
ЗА ШЕСТИ СЕМЕСТЪР (избира се една дисциплина)
(блок Информационни технологии 1)
|
|
Дисциплини
|
|
Електронно обучение
|
|
Информационни технологии в хуманитаристиката
|
|
Електронно публикуване и дигитални библиотеки
|
|
Управление на проекти
|
-
За специалностите Педагогика на обучението по български и чужд език, Балканистика
|
ИЗБИРАЕМИ ДИСЦИПЛИНИ
ЗА ШЕСТИ СЕМЕСТЪР (избира се една дисицплина)
(блок Български език)
|
|
Дисциплина
|
Преподавател
|
|
Народопсихология и литература (края на 19-ти и началото на 20-ти век)
|
Проф. дн Николай Димитров
|
|
Жанрови трансформации в съвременната българска проза
|
доц. дн В. Русева
|
-
ФАКУЛТАТИВНИ ДИСЦИПЛИНИ 2018/2019 Г. ЗА СТУДЕНТИТЕ ОТ 2. КУРС
Приложна лингвистика с два чужди езика, преводачески профил; Приложна лингвистика. Английски и втори чужд език с информационни технологии; Приложна лингвистика. Български и английски с информационни технологии; Приложна лингвистика. Два чужди езика с международен туризъм; Балканистика; Германистика; Педагогика на обучението по български и чужд език;
Всяка от предложените факултативни дисциплини е с общ хорариум от 30 часа. Част от тях се предлагат на български език, друга част се предлагат на чужд език. Студентите трябва да изберат по 2 факултативни дисциплини за всеки семестър.
Забележка: Студентите изучавали Чужд език през учебната 2017-2018 година могат да изберат да продължат изучаването му през следващата учебна година или да изберат две факултативни дисциплини с хорариум от 30 часа с общо 4 кредита през зимния и Две дисциплини с хорариум от 30 часа с общо 4 кредита през летния семестър. Студентът трябва да избере по 2 факултативни дисциплини за всеки семестър.
|
ФАКУЛТАТИВНИ ДИСЦИПЛИНИ
ЗА ПЕТИ СЕМЕСТЪР (избират се две дисциплини)
|
|
Език на преподаване
|
Дисциплина
|
Преподавател
|
|
български
|
Фотографията като комуникация и естетика
|
гл.ас. д-р Георги Игнатов
|
|
български
|
Телевизионна комуникация
|
гл.ас. д-р Марина Маринова
|
|
български
|
Концепти на етничната картина за свят в кратките фолклорни жанрове
|
проф. д-р Тодор Моллов, гл.ас. д-р Светла Дживтерева
|
|
български
|
Образи на социалистическото живеене в очерка и репортажа на НР България
|
гл.ас. д-р Мая Ангелова
|
|
български
|
Лирика на Сребърния век
|
гл. ас. д-р Мариана Шопова-Христова
|
|
български
|
Литературните превъплъщения на историята
|
проф. дн Сава Василев
|
|
английски
|
Основни тенденции в североамериканската художествена проза след 1980 г.
|
гл. ас. д-р Вакрилен Кильовски,
гл. ас. д.р Иван Ангелов
|
|
английски
|
Манипулативни езикови стратегии и медиен дискурс
|
гл. ас. д-р Гергана Кушева
|
|
немски
|
Странознание на Германия, Австрия и Швейцария
|
ас. Андреас Четковски, ас. Кристина Цанева-Парцер
|
|
руски
|
Корективен курс по граматика на руски руски език
|
гл. ас. д-р Магдалена Ганчева
|
|
японски
|
Писмен превод на общоезиков текст - японски
|
гл.ас. д-р Катя Маринова, Любослава Томова
|
|
ФАКУЛТАТИВНИ ДИСЦИПЛИНИ
ЗА ШЕСТИ СЕМЕСТЪР (избират се две дисциплини)
|
|
Език на преподаване
|
Дисциплина
|
Преподавател
|
|
български
|
Когнитивна семантика
|
гл.ас. д-р Мирослава Вътова
|
|
български
|
Фоносемантика
|
проф. дн Живка Колева-Златева
|
|
български
|
Преподаване и учене с невродидактика
|
доц. дн Янка Коева
|
|
български
|
Писатели–нобелисти (славянски литератури)
|
проф. дн Маргрета Григорова
|
|
английски
|
Основни лингвистични теории
|
доц. д-р Свилен Станчев, гл. ас. д-р Боряна Братанова
|
|
английски
|
Англоезични писатели-мигранти
|
доц. д-р Петя Иванова
|
|
английски
|
Превод на поезия
|
преп. Пейо Карпузов
|
|
руски
|
Превод на худ. текст (руски език)
|
гл. ас. д-р Мариана Шопова-Христова
|
|
японски
|
Писмен превод на общоезиков текст - японски
|
гл.ас. д-р Катя Маринова, Любослава Томова
|
ФАКУЛТАТИВНИ ДИСЦИПЛИНИ – ЧУЖДИ ЕЗИЦИ
(за студенти, които са изучавали езика като факултативен през учебната 2017-2018 година)
ЗА 5. (ПЕТИ) и 6. (ШЕСТИ) СЕМЕСТЪР
Списък на езиците:
-
Сръбски и хърватски език 3. и 4. част
-
Румънски език 3. и 4. част
-
Руски език 3. и 4. част
-
Португалски език 3. и 4. част
-
Италиански език 3. и 4. част