Начало Изтекли Коректор (английски език)

Коректор (английски език)

О Б Я В Л Е Н И Е

На основание чл. 91, ал.1 от КТ и във връзка със Заповед № ЧР-10-892/31.03.2025 г. на Ректора на ВТУ „Св. Св. Кирил и Методий“

О Б Я В Я В А М   К О Н К У Р С

  1. За заемане на длъжност:
    1. „Коректор (английски език)“ към Университетското издателство на ВТУ.
    2. Минимални и специфични изисквания за заемане на длъжността:
      • 2.1. Изискана минимална степен на завършено образование образователно-квалификационна степен „бакалавър“ в специалности, свързани с английски език/английска филология;
      • 2.2. Професионален опит – препоръчителен стаж по специалността;
      • 2.3. Специализирани знания и умения:
        • – умения за работа с: MS Office: Word, Excel, PowerPoint и др.;
        • – умения за работа с периферни устройства (принтери, скенери и др.);
        • – кандидатът следва да владее книжовната, правописната и пунктуационната норма на съвременния английски и български език и да ги прилага в своята работа;
        • – умения за работа в екип, под напрежение и с фиксиран краен срок.
    3. Предимства при селекцията:
      • 3.1. опит от работа с издателски софтуер;
      • 3.2. опит от работа с научни текстове;
      • 3.3. ОКС „магистър“ в специалности, свързани с английски език/английска филология.
    4. Кратко описание на основните задължения/дейности:
      • 4.1. Коректорска работа по текстове на английски език;
      • 4.2. Превод на кратки текстове и заглавия от български на английски език и от английски на български език;
      • 4.3. Проверка на коректността на английските текстове на е-страниците на периодичните издания;
      • 4.4. Работни отношения с главните редактори на периодичните издания.
  2. Конкурсът ще се проведе чрез селекция по документи и събеседване.
  3. Необходими документи, които следва да бъдат представени от кандидатите за участие в конкурса:
      • заявление до ректора;
      • автобиография (CV) с актуален телефон и имейл за връзка;
      • копие от дипломи за завършено образование; 
      • копие от документи, удостоверяващи продължителността на професионалния опит (трудова книжка; и/или служебна книжка; и/или осигурителна книжка; и/или други документи за прослужено време и професионален опит);
      • препоръки от предишни работодатели;
      • други документи, свързани с квалификацията на  кандидата.

    1. Документите се подават лично или се изпращат по пощата на адрес: гр. Велико Търново, ул. “Теодосий Търновски” № 2, ВТУ „Св. св. Кирил и Методий“, „Деловодство“ /за отдел “Човешки ресурси”/ от 09:00 до 16:00 ч., тел. за контакти: 062 /618 308; 062/618 368 – отдел “Човешки ресурси” от 31.03.2025 г. до 28.04.2025 г.вкл.
    2. Списъците или други съобщения във връзка с конкурса ще се обявяват на  интернет страницата на ВТУ.
СПОДЕЛИ В