|
Изпитът е писмен и трае 4 часа. Състои се в следното:
-
Превод на текстове (обществено-политически, икономически, юридически, художествен) от руски език на български език и от български език на руски език. с общ обем 2 700 знака (около 1 стр. и половина), в съотношение 2:1.
-
Отговор на въпроси, свързани със спецификата на превода на текстовете.
Държавната изпитна комисия подготвя четири комплекта. Преди началото на изпита студент изтегля един от четирите варианта.
Разрешава се ползването на руски тълковен речник.
Критериите за оценката се уточняват в зависимост от текста. Допустим брой грешки – 10 (лексикални, граматични, стилистични).
|