По случай 140-та годишнина от началото на Руско-турската Освободителна война по инициатива на Съюза на българските писатели и Литературния институт „Максим Горки” в Москва и със съдействието на Посолството на Република България в Руската федерация, Московския държавен университет „Михаил Ломоносов“, Института за превод в руската столица, вестник „Литературная газета“ и фондация „Устойчиво развитие за България“ през лятото се проведе българо-руски конкурс за млади прозаици и преводачи. В него взеха участие млади белетристи и преводачи от България и Русия, чиито творби се оценяваха от авторитетно международно жури.
Конкурсът се проведе на два етапа, след които журито определи победителите и призьорите – прозаици и преводачи (по 4 човека от всяка страна). Сред победителите и финалистите в конкурса се наредиха и възпитаници на Великотърновсия университет – катедра „Русистика“: Ваня Панева Иванова и Наталия Георгиева Карипова (наградени с дипломи и право за участие във финалния семинар); Персияна Иванова Пастухова-Личева, Ирина Станимирова Павлова и Александър Димитров Петров (почетни дипломи на финалисти); Силвия Стефанова Цоньовска (почетна грамота за участие в конкурса).
Финалът на конкурса се състоя в СОК «Камчия» от 19 до 27 септември под формата на литературен семинар по проблемите на развитието на съвременната проза и художествения превод. В рамките на семинара бяха обсъдени творбите на финалистите и техните преводи. И тук сред отличените млади преводачи са възпитаниците на ВТУ Наталия Карипова (второ място) и Ваня Иванова (трето място).
.jpg)